「 希望」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他希望能享受法国之旅。

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。 - 中国語会話例文集

希望能在2015年春天得到批准。

2015年春に承認を得ることを願っています。 - 中国語会話例文集

他希望和你过得快乐。

彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。 - 中国語会話例文集

她希望你能提高日语。

彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

我希望你不要再吃那么多蛋糕了。

私はあなたにケーキを食べすぎるのをやめて欲しい。 - 中国語会話例文集

我真的希望预约的数量增加。

私は本当に予約の数が増えることを願っている。 - 中国語会話例文集

很多人都希望总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を祈った。 - 中国語会話例文集

希望在日本没有出现死伤者。

日本で死傷者が出ていないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

希望你可以享受这次出差。

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。 - 中国語会話例文集

希望你能时常来日本就好了。

時折日本に来てくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我希望他表达自己的感情。

私は彼に感情を表現してほしい。 - 中国語会話例文集

我希望他表达自己的想法。

私は彼に考えを示してほしい。 - 中国語会話例文集

希望尽快解决这个问题。

この問題を早急に解決してほしい。 - 中国語会話例文集

您在我们沙龙有什么需要的吗？

当サロンで何がご希望ですか？ - 中国語会話例文集

我希望可以马上与你再次相见。

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。 - 中国語会話例文集

我希望他能多听听音乐。

私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。 - 中国語会話例文集

我希望你能发更多货。

もっと商品を出荷して欲しいです。 - 中国語会話例文集

希望他可以早日康复。

彼が病気からはやく回復することを願っています。 - 中国語会話例文集

希望一切顺利。

全てがうまくいっていることを願います。 - 中国語会話例文集

希望那个不要拖太长。

それがあまり長引かないことを願います。 - 中国語会話例文集

我真的希望她会没事。

私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

地主的希望是不合理也不能否定。

領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。 - 中国語会話例文集

关于课程有什么评论或者希望吗？

授業についてなにかコメントや要望はありますか。 - 中国語会話例文集

希望可以理解我撇脚的英语。

私のつたない英語が理解される事を祈ります。 - 中国語会話例文集

希望你能够继续大显身手。

あなたが引き続き活躍しますように。 - 中国語会話例文集

我希望自己可以准确地进行射击。

私は正確に射撃が出来るようになりたいです。 - 中国語会話例文集

希望这些文件能对你有帮助。

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。 - 中国語会話例文集

我希望早点结束。

私はそれが早く終わっていたらと願います。 - 中国語会話例文集

希望你在好好享受你的人生。

あなたが人生を楽しんでいますように！ - 中国語会話例文集

希望能传达我的诚实和温柔。

私の正直さとやさしさが伝わりますように。 - 中国語会話例文集

希望能满足你的要求。

きみの要求が満たされますように。 - 中国語会話例文集

那个染完色以后，希望你再看一次。

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。 - 中国語会話例文集

如果有需求的话，会准备好样品的。

ご希望であればサンプルを用意いたします。 - 中国語会話例文集

希望我也能被抓！

さも私のことを捕まえられるように！ - 中国語会話例文集

希望你能够找到那个信息。

あなたがその情報を見つけられますように。 - 中国語会話例文集

你的希望是对我的指令。

あなたの望みは私への指令です。 - 中国語会話例文集

希望您能告知我们。

私たちに知らせて頂きたく存じます。 - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

希望他在纽约过得开心。

彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。 - 中国語会話例文集

我以为你希望我做。

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。 - 中国語会話例文集

我希望她的孕吐不要太厉害。

私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

希望我们马上就能见面。

私達はすぐに会えると良いですね。 - 中国語会話例文集

他自己也希望自己是个好老板。

彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。 - 中国語会話例文集

希望你每天都过得平静。

あなたが毎日穏やかに暮らせますように。 - 中国語会話例文集

希望你和你的家人健康。

あなたとあなたの家族が健康でありますように。 - 中国語会話例文集

希望你过得平静。

あなたの暮らしが穏やかでありますように。 - 中国語会話例文集

希望这份心情能够传达给你。

この気持ちがあなたに伝わりますように。 - 中国語会話例文集

我们希望儿童幸福。

私たちは児童の幸せを願っている。 - 中国語会話例文集

希望你能明白那个。

あなたがそれを分かっていてくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

希望你能成为一个幸福的母亲。

あなたが幸せな母親になれるように願っています。 - 中国語会話例文集