「 希望」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望能据此设置震动的水准。

振動レベルは、この設定でお願いしたく考えます。 - 中国語会話例文集

希望能分别进行考虑。

それぞれ考えて頂けると助かります。 - 中国語会話例文集

希望末永先生喜欢。

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

希望今天的你也很幸福。

今日も君が幸せでありますように。 - 中国語会話例文集

希望你今天也能做个好梦。

あなたが今日もいい夢を見れますように。 - 中国語会話例文集

希望你能做个好梦。

あなたが素敵な夢を見れますように。 - 中国語会話例文集

希望幸运降临在你身上。

あなたに幸運が訪れますように！ - 中国語会話例文集

请告诉我您的要求。

あなたのご希望をお知らせください。 - 中国語会話例文集

谢谢你满足我的期望。

私の希望に応えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你接受我的要求。

私の希望を受け入れてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

希望能成为对你来说幸福的一年。

あなたにとって幸せな1年になりますように。 - 中国語会話例文集

希望今天你也能笑着度过。

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。 - 中国語会話例文集

首先希望你你把方便的时间告诉我。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

希望你心里的伤能治好。

あなたの心の傷が治りますように。 - 中国語会話例文集

希望你能努力在一小时内发送信息。

一時間以内に送信する努力をしてほしい。 - 中国語会話例文集

我希望有男女平等的待遇。

男女平等な待遇を望みます。 - 中国語会話例文集

希望能得到您快速的对应。

すばやく対応してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

希望你没厌烦我的提问。

あなたが私の質問に疲れない事を祈る。 - 中国語会話例文集

我的父亲曾希望我当个医生。

私の父は私が医者になることを望んでました。 - 中国語会話例文集

我希望你的伤能早点治好。

あなたの怪我が早く治ることを祈っています。 - 中国語会話例文集

希望你能实现自己梦想。

あなたの夢が実現しますように。 - 中国語会話例文集

我希望快点解除那个条件。

速やかにその条件が解除されることを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望快点解除那个制约。

速やかに制約が解除されることを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望我的论文能够快点出版。

私の論文が早く出版されることを望みます。 - 中国語会話例文集

希望下次能在日本见面。

今度は日本でお会いできればと思います。 - 中国語会話例文集

我希望您工作顺利。

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

希望你来日本演出。

あなたの来日公演を願っています。 - 中国語会話例文集

希望你什么时候在日本演出。

いつかあなたが日本で公演する事を願っています。 - 中国語会話例文集

希望今年也是美好的一年。

今年も良い年でありますように。 - 中国語会話例文集

我们希望他快点恢复。

私たちは彼が早く回復することを願っています。 - 中国語会話例文集

希望什么时候能在日本公演。

いつかあなたが日本で公演することを願っています。 - 中国語会話例文集

在回答之前希望你给我一点时间。

回答するまで少し時間をいただきたい。 - 中国語会話例文集

希望交涉能够顺利进行。

交渉がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

希望你停止使用这个功能。

この機能を使用するのを止めてほしい。 - 中国語会話例文集

衷心希望能够再次见面。

またお会いできる事を心から望んでいます。 - 中国語会話例文集

我希望你把英语课控制在两个小时以内。

英語のレッスンは二時間以内にして欲しい。 - 中国語会話例文集

我希望你在两个小时之内结束英语课。

英語のレッスンは二時間以内に終わって欲しい。 - 中国語会話例文集

我想做更高水平的工作。

より高いレベルで仕事をすることを希望している。 - 中国語会話例文集

希望女子足球能获胜。

女子サッカーが優勝しますように。 - 中国語会話例文集

希望没有复杂的问题。

難しい質問がないことを望みます。 - 中国語会話例文集

我希望他们能够夺得铜牌。

彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。 - 中国語会話例文集

希望你可以拿出最好的分数。

あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - 中国語会話例文集

我希望你成为一名出色的医生。

あなたに立派な医者になってほしい。 - 中国語会話例文集

希望今天的课在17点15分结束。

今日のレッスンは17時15分に終わるようにお願いします。 - 中国語会話例文集

因为我一直在你身边，所以希望你随时依靠我。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

父母希望我将来当医生。

両親は私に将来医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

希望在你身上能发生美好的事情。

あなたにも素敵なことがありますように。 - 中国語会話例文集

我希望这次的巴士观光可以顺利进行。

このバスツアーが上手く行くことを望みます。 - 中国語会話例文集

我们想创造未来。

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。 - 中国語会話例文集

希望能成为对你来说美好的一年。

あなたにとってよい年になりますように。 - 中国語会話例文集