| 意味 | 例文 |
「 消息」を含む例文一覧
該当件数 : 3502件
消息灵通人士
消息筋． - 白水社 中国語辞典
消息灵通人士
消息筋． - 白水社 中国語辞典
确定的消息
確かな消息． - 白水社 中国語辞典
消息社
イズベスチャ． - 白水社 中国語辞典
不通消息
消息を伝えない，音信不通である． - 白水社 中国語辞典
消息沉寂，令人担忧。
消息が途絶えて，気懸かりだ． - 白水社 中国語辞典
你们才是消息不灵。
君たちこそ消息に疎い． - 白水社 中国語辞典
他消息特别灵通。
彼は実に消息通だ． - 白水社 中国語辞典
最新消息
新しい情報 - 中国語会話例文集
断绝联系。
消息を絶つ。 - 中国語会話例文集
互发消息
メールのやりとり - 中国語会話例文集
报道消息
ニュース報道． - 白水社 中国語辞典
互通消息
連絡を取り合う． - 白水社 中国語辞典
路边社消息
口コミニュース． - 白水社 中国語辞典
内部消息
内部ニュース． - 白水社 中国語辞典
探消息
情報を探る． - 白水社 中国語辞典
透消息
情報を漏らす． - 白水社 中国語辞典
特大消息
トピックニュース． - 白水社 中国語辞典
重大消息
ビッグニュース． - 白水社 中国語辞典
最新消息
最新ニュース． - 白水社 中国語辞典
消息来源
ニュースソース． - 白水社 中国語辞典
战事消息
戦況ニュース． - 白水社 中国語辞典
因好消息而高兴。
よい知らせに喜ぶ。 - 中国語会話例文集
没有任何好消息。
いい知らせは何もない。 - 中国語会話例文集
传来了坏消息。
悪い知らせが届いた。 - 中国語会話例文集
很棒的消息！
素晴らしい知らせだ！ - 中国語会話例文集
你来的消息
あなたからのメッセージ - 中国語会話例文集
只听坏消息。
悪いニュースばかり聞く。 - 中国語会話例文集
我传达消息。
ニュースをお伝えします。 - 中国語会話例文集
很不好的消息
とても悪いニュース - 中国語会話例文集
第一次发消息。
はじめてメールします。 - 中国語会話例文集
再给您发消息。
また、メールします。 - 中国語会話例文集
请给我消息。
私にメールをください。 - 中国語会話例文集
爆炸性消息
衝撃的ニュース． - 白水社 中国語辞典
非官方［的］消息
非公式ニュース． - 白水社 中国語辞典
官方消息
政府筋のニュース． - 白水社 中国語辞典
这是确消息。
これは確かなニュースだ． - 白水社 中国語辞典
这个消息确实吗？
このニュースは確かか？ - 白水社 中国語辞典
散播小道消息
うわさを振りまく． - 白水社 中国語辞典
散布小道消息
うわさを振りまく． - 白水社 中国語辞典
杳无消耗
全く消息がない． - 白水社 中国語辞典
这是真确的消息。
これは確かな知らせだ． - 白水社 中国語辞典
最近的消息
最近のニュース． - 白水社 中国語辞典
有好消息和坏消息。
良い知らせと悪い知らせがあります。 - 中国語会話例文集
给你发完消息后，她就来消息了。
あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。 - 中国語会話例文集
始终没探问出确实消息。
ついに確かな消息を聞き出せなかった． - 白水社 中国語辞典
他一去三年，消息不明。
彼が去ってから3年，その消息は不明である． - 白水社 中国語辞典
他离家后一直没有消息。
彼が家を離れてからずっと消息がない． - 白水社 中国語辞典
各种消息源源而来。
各種の消息が続々と入って来る - 白水社 中国語辞典
扩展 Path消息 400可以在其消息主体字段 319中包含 MT消息 405。
拡張されたPathメッセージ400は、そのメッセージボディフィールド319内にMT情報405を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
