「 葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他拄着拐走。

彼は松葉づえをついて歩く． - 白水社 中国語辞典

他的语言不规范。

彼の言葉は正しくない． - 白水社 中国語辞典

这句话含义深刻。

この言葉は意味が深い． - 白水社 中国語辞典

言谈和婉。

言葉遣いが物柔らかである． - 白水社 中国語辞典

用蒲扇呼扇呼扇胸脯。

ガマの葉のうちわで胸をあおぐ． - 白水社 中国語辞典

拿话激他。

（刺激的な言葉で）彼を怒らせる． - 白水社 中国語辞典

他的话把我激怒了。

彼の言葉は私を恐らせた． - 白水社 中国語辞典

把这话记在心里。

この言葉は肝に銘じておく． - 白水社 中国語辞典

他的嘴很尖。

彼の言葉は非常にきつい． - 白水社 中国語辞典

语言简洁有力。

言葉が簡潔で力強い． - 白水社 中国語辞典

他谁的话也听不进。

彼は誰の言葉も聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

这话不近情理。

この言葉は情理にもとる． - 白水社 中国語辞典

言近旨远

言葉が平易で内容が深い． - 白水社 中国語辞典

不拘小节

枝葉末節にはこだわらない． - 白水社 中国語辞典

春蚕在咀嚼桑叶。

ハルゴが桑の葉をかみ砕いている． - 白水社 中国語辞典

语意隽永，耐人寻味。

言葉が意味深く，味がある． - 白水社 中国語辞典

他嘴太刻薄。

彼は言葉がとげとげしい． - 白水社 中国語辞典

他的口齿不清楚。

彼の言葉ははっきりしない． - 白水社 中国語辞典

今天晚上的口令是“字典”。

今晩の合い言葉は「字典」だ． - 白水社 中国語辞典

你这一句话来得利害。

君のこの言葉はきついよ． - 白水社 中国語辞典

老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

拷問台． - 白水社 中国語辞典

说话带棱角。

言葉がずけずけしている，角がある． - 白水社 中国語辞典

这些话太不礼貌了。

これらの言葉はひどく無作法だ． - 白水社 中国語辞典

嘴里叼着雪茄。

口（の中）に葉巻をくわえている． - 白水社 中国語辞典

理屈辞穷((成語))

理屈が立たず言葉に詰まる． - 白水社 中国語辞典

良言相劝((成語))

好意のこもった言葉で勧告する． - 白水社 中国語辞典

这是马吃的料。

これは馬の飼い葉である． - 白水社 中国語辞典

七叶龄

水稲が7枚の葉を出した時． - 白水社 中国語辞典

把树枝上的叶子撸下来。

木の枝の葉をしごき落とす． - 白水社 中国語辞典

这话太露骨了。

その言葉はひどく露骨である． - 白水社 中国語辞典

树叶子都绿了。

木の葉がすっかり青くなった． - 白水社 中国語辞典

满地是落叶。

地面いっぱい落ち葉である． - 白水社 中国語辞典

不要花言巧语地瞒哄人了。

言葉巧みに人を欺くな． - 白水社 中国語辞典

满口之乎者也

やたらに文語調の言葉を使う． - 白水社 中国語辞典

树叶在湖面上漂着。

木の葉が湖面に浮いている． - 白水社 中国語辞典

湖面上漂着落叶。

湖面に落ち葉が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

他的话没错儿。

彼の言葉は間違いない． - 白水社 中国語辞典

美言几句

ちょっと引き立ての言葉を言う． - 白水社 中国語辞典

门槛高((慣用語))((貶し言葉))

地位が高く近寄り難い． - 白水社 中国語辞典

妙语双关

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉． - 白水社 中国語辞典

瓜叶儿蔫蔫儿地垂下来。

ウリの葉はしおれて垂れた． - 白水社 中国語辞典

用筢子搂落叶。

熊手で落ち葉をかき集める． - 白水社 中国語辞典

跑槽

家畜が飼い葉おけの根元を足で掘る． - 白水社 中国語辞典

赔礼道歉

誤りを認め態度と言葉でわびる． - 白水社 中国語辞典

落叶从树枝上飘下来了。

落ち葉が枝から落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

他的话平平常常。

彼の言葉はごく当たり前である． - 白水社 中国語辞典

树叶掐得都没了。

木の葉をみな摘んでしまった． - 白水社 中国語辞典

语言带知识分子腔。

言葉にインテリ口調がある． - 白水社 中国語辞典

说话轻浮

言葉遣いが上っ調子である． - 白水社 中国語辞典

谨表庆贺之意

謹んで祝いの言葉を述べる． - 白水社 中国語辞典