| 意味 | 例文 |
「あいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30487件
ずっとあなたを愛しています。
我一直爱着你。
- 中国語会話例文集
必ずあなたに会いに行きます。
我一定会去见你。 - 中国語会話例文集
彼に悪意などあるはずがない．
他不会有坏心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
ありのままでいいはずがない。
保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集
図1（a）は、正面図であり、図1（b）は、背面図である。
图 1(a)是主视图、图 1(b)是后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！
你害什么臊啊？ - 白水社 中国語辞典
あなたにずっと会いたかったです。
我一直很想见你。 - 中国語会話例文集
あなたにずっと会いたかった。
我一直都想见你。 - 中国語会話例文集
石頭のわからず屋．
顽固堡垒 - 白水社 中国語辞典
石頭，わからず屋．
花岗岩脑袋((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
あなたとずっと手を繋いでいる。
我和你一直牵着手。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたのそばにいたい。
我想要一直待在你身边。 - 中国語会話例文集
あなたのそばにずっといたいです。
我想永远待在你身边。 - 中国語会話例文集
あの本を読まずにはいられない。
不得不读那本书。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたを想い続けている。
一直在想着你。 - 中国語会話例文集
とりあえず目を整形して下さい。
总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集
あいつこそ本当にずるい．
那人才奸呢。 - 白水社 中国語辞典
小さいサイズがあります。
有小号的。 - 中国語会話例文集
あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。
我一直没和你联系，对不起。 - 中国語会話例文集
数が合わない．
数目不符 - 白水社 中国語辞典
互いに譲り合う．
彼此推让 - 白水社 中国語辞典
譲り合わない．
互不相让 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．
不咸不淡 - 白水社 中国語辞典
字はまあまあ上手に書いてある．
字写得还不错。 - 白水社 中国語辞典
あなたをずっと愛します。
我会永远爱你。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたを愛します。
我一直爱着你。 - 中国語会話例文集
あなたの側にずっと居たいです。
我想待在你的身边。 - 中国語会話例文集
ジョンは３０歳であるはずがない。
约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集
ジョンは３０歳であるはずがない。
约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集
わずかに特異な匂いがある。
有一点点特殊的气味。 - 中国語会話例文集
【図3】図2の場合の位置合わせを説明する図である。
图 3是说明图 2的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の場合の位置合わせを説明する図である。
图 7是说明图 6的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4の‘B'を拡大図示した一部分解斜視図である。
图 6是图 4中 B的扩大分解立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
仕事の経験を持たず，つまずいたことがある．
没有工作经验，翻过跟头。 - 白水社 中国語辞典
話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！
有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典
大きいサイズがあります。
有大号的。 - 中国語会話例文集
【図17】IPヘッダを描いた図である。
图 17示出了 IP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】TCPヘッダを描いた図である。
图 18示出了 TCP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
取りあえず描いてみます。
暂且先画画看。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
我一直等你回来。 - 中国語会話例文集
彼はずっとあなたを待っていました。
他一直在等你。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をずっと待っていた。
我一直在等你回复我。 - 中国語会話例文集
いずれあそこに着くだろう。
不管怎么样你都会到达那里的吧。 - 中国語会話例文集
あれが正しいやり方のはずだ。
那个应该是正确的做法。 - 中国語会話例文集
いずれ日本に戻るべきであろう。
最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたに教わりたい。
我一直都想向您请教。 - 中国語会話例文集
あなたをずっと好きでいます。
我一直喜欢着你。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
一直等你回来。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
