| 意味 | 例文 |
「あいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30487件
あなたを必ず連れて行く。
我一定要带你去。
- 中国語会話例文集
労働の成果の分け前にあずかる．
分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典
（公園・広場にある）くず入れ．
果皮箱 - 白水社 中国語辞典
お褒めにあずかりまして，恐れ入ります．
夸奖夸奖！ - 白水社 中国語辞典
影響はほんのわずかである．
影响实为浅鲜。 - 白水社 中国語辞典
これは彼みずからの経験である．
这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典
これは軽はずみな決定である．
这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典
路面にはわずかな勾配がある．
路面有着些微的坡度。 - 白水社 中国語辞典
（青は藍より出ずる→）出藍の誉れ．
青出于蓝((成語)) - 白水社 中国語辞典
聡明であるとみずからたたえる．
以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。
你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集
あの子供はあまりにもいたずらである．
那个孩子特别顽皮。 - 白水社 中国語辞典
懐は温かいはずはない.
不可能有很多钱。 - 中国語会話例文集
相変わらず忙しいです。
我还是一如既往的忙。 - 中国語会話例文集
まず、貴方に怒ってはいない。
首先，我没有生你的气。 - 中国語会話例文集
【図7】水平ノイズ処理回路の動作説明図である。
图 7是水平噪声处理单元的操作说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ．
他还是没有一点儿活动的口气。 - 白水社 中国語辞典
【図8】図8は、キャリアシートの一例を示す図である。
图 8是示出承载薄片的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか？
为什么迟迟不表示态度？ - 白水社 中国語辞典
これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる．
再耗下去就来不及了。 - 白水社 中国語辞典
（物事をする場合）てきぱきやらない，ぐずぐずする．
没紧没慢 - 白水社 中国語辞典
血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である．
血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典
図7は水平ノイズ処理のアルゴリズムを説明した図である。
图 7是用于说明水平噪声处理算法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、L＝Nの例である。
图 3是 L＝ N的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
配管図はありますか？
有配管图吗？ - 中国語会話例文集
珍しくて奇怪である．
希奇古怪((成語)) - 白水社 中国語辞典
のろしを上げて合図する．
举火为号 - 白水社 中国語辞典
のろしを上げて合図する．
举火为号 - 白水社 中国語辞典
頭脳が明晰である．
头脑清楚 - 白水社 中国語辞典
水は透明である．
水是透明的。 - 白水社 中国語辞典
珍しくて奇怪である．
希奇古怪((成語)) - 白水社 中国語辞典
貴州省にある県名．≡习水．
鳛水 - 白水社 中国語辞典
秋に入ったが，あいかわらず熱い．
入秋了，可是天气依旧很热。 - 白水社 中国語辞典
【図6】図6は参照範囲（スライス単位）の説明図である。
图 6是参照范围 (片层单位 )的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はずっと具合が悪い。
我一直身体不好。 - 中国語会話例文集
君を愛さずにはいられません。
不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集
彼は相変わらず面白い人だ。
他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集
５月には必ず会いに行きます。
5月一定去见面。 - 中国語会話例文集
宵越しのおかずを温めなさい．
把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典
新しい力が絶えず育って行く．
新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度でずばりと言い当てた．
他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典
異郷で思いがけず巡り会う．
异地相逢 - 白水社 中国語辞典
あなた宛の手紙を預かっています。
我收到了你的信。 - 中国語会話例文集
あなたにその地図を描いてあげる。
我会给你画那个地图。 - 中国語会話例文集
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
図4は図3に示す弾性ユニットを示す斜視図であり、図5は図4の分解斜視図である。
图 4是表示图 3所示的弹性单元的立体图，图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、アクセス端末の概念ブロック図である。
图 11为接入终端的概念性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
その子供は知らない人に会うとおずおずする．
那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい．
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。 - 白水社 中国語辞典
ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．
一直不下雨，庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
