| 意味 | 例文 |
「あいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30487件
ふるまいが軽はずみである．
举止癫狂
- 白水社 中国語辞典
小さなあずまやの一部分．
一角小亭 - 白水社 中国語辞典
向こう見ずである，そそっかしい．
愣手愣脚 - 白水社 中国語辞典
彼らはずるいところがある！
他们有股利害劲呢！ - 白水社 中国語辞典
あの箱はずっと外に出ている．
那个箱子一直露在外面。 - 白水社 中国語辞典
とりあえずざっと繕ってください．
先好歹签上几针。 - 白水社 中国語辞典
（白い玉に少しの傷がある→）玉に傷．
白璧微瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
彼は生涯ずっと賢明であった．
他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である．
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
2，3，4，6はいずれも12の約数である．
，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
君の依頼は，必ずやってあげる．
你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典
【図10】図9の概略図の配置図である。
图 10为图 9的示意图的布局； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．
你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典
あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．
你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典
いろいろと理由を並べずにまず素直に謝りなさい。
不要找各种理由，首先请坦率地道歉。 - 中国語会話例文集
いずれが正しくていずれが誤っているのか？
孰是孰非？ - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡．
咸不咸，淡不淡。 - 白水社 中国語辞典
不具合の数
故障的数量 - 中国語会話例文集
観光案内図．
导游图 - 白水社 中国語辞典
未来図，青写真．
发展蓝图 - 白水社 中国語辞典
幾粒かの小豆．
几颗红豆 - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
水先案内料．
领港费 - 白水社 中国語辞典
スタートの合図．
起跑令 - 白水社 中国語辞典
あなたの講義は難しい。
你的课很难。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけたくない。
不想伤害你。 - 中国語会話例文集
唐の前代は隋である．
唐的前代是隋。 - 白水社 中国語辞典
川の水がきれいである．
河水很清。 - 白水社 中国語辞典
川の水はあふれない．
河水漫不上来。 - 白水社 中国語辞典
どんな珍しいこともある．
无奇不有 - 白水社 中国語辞典
貴方とずっと一緒にいたい。
我想和您一直在一起。 - 中国語会話例文集
【図12】図12は、図11の拡大図である。
图 12是图 11所示传输功率的放大视图； - 中国語 特許翻訳例文集
数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。
数字是阿拉伯数字，文字要写规整。 - 中国語会話例文集
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．
你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典
（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．
破烂货 - 白水社 中国語辞典
冷酷無情は必ずしも真の豪傑にあらず．
无情未必真豪杰。 - 白水社 中国語辞典
速く歩きなさい，ぐずぐずしないで．
快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。 - 白水社 中国語辞典
【図2】DPF1の内部ブロック図である。
图 2是 DPF1的内部框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図84】検証の例を示す図である。
图 84示出了验证示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】MVC_flagの意味を示す図である。
图 12是示出 MVC_flag的含义的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】SubPath_typeの意味を示す図である。
图 14是示出 SubPath_type的含义的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】不透過度の説明図である。
图 5是不透明度的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図25は、モードBの説明図である。
图 25图示出了模式 B的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26は、モードDの説明図である。
图 26图示出了模式 D的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、カラーCCD41Bの説明図である。
图 6是彩色 CCD41B的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたとずっと一緒です。
你和我一直在一起。 - 中国語会話例文集
あなたは必ず失敗するでしょう。
你一定会失败。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
