| 意味 | 例文 |
「あいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30487件
図2は、図1の回路のタイミングチャートを示す図である。
图 2是图 1所示的电路的时序图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1の回路のタイミングチャートを示す図である。
图 2是图 1所示的电路的时序图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6、図7は、各テーブルの構成例を示す図である。
图 6、图 7是表示各个表的结构示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】地図表示画面の具体例を示す図である。
图 4是表示地图显示画面的具体例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】地図の分割表示例を示した第1の図である。
图 7是表示地图的分割显示例的第 1图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】地図の分割表示例を示した第2の図である。
图 8是表示地图的分割显示例的第 2图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】地図の分割表示例を示した第3の図である。
图 10是表示地图的分割显示例的第 3图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】地図の分割表示例を示した第4の図である。
图 12是表示地图的分割显示例的第 4图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、識別マークの一例を示す図である。
图 11是示出识别标记的例子的图； 和 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、インストール情報の例を示す図である。
图 3是安装信息的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】画像サイズ変更処理を説明する図である。
图 7是示出所述图像尺寸改变处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図8において、図8（1）（2）（3）は、図7（1）（2）（3）と同じである。
接着，在图 8中，图 8(1)、(2)、(3)与图 7(1)、(2)、(3)是相同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図24において、図24）（2）（3）は、図23（1）（2）（3）と同じである。
接着，在图 24中，图 24(1)、(2)、(3)与图 23(1)、(2)、(3)相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】IIP2に対するステップサイズを示す図である。
图 8是步长与 IIP2的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1a】図1の構成要素の概略図である。
-图 1a是图 1的组件的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
午後一時雷雨があり，ずっと涼しくなった．
下午下了一阵雷雨，天气凉快多了。 - 白水社 中国語辞典
あのいたずら坊主には本当に気をもませられる．
那个小淘气可淘神了。 - 白水社 中国語辞典
物事の難しさを知らない，身の程知らずである．
不知天高地厚 - 白水社 中国語辞典
【図7】図7は、図5の回路の累積器の内容を示す概略図である。
图 7是示出图 5的电路的累积器的内容的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
手の傷口がまだ治っていないから，とりあえず水にぬらすな．
手上的伤口还没好，先别沾水。 - 白水社 中国語辞典
頭がひとしきりまたひとしきりずきずきと痛む．
脑袋一阵阵地丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典
大砲は発射後，必ず後方に後ずさる．
大炮射击后会往后坐的。 - 白水社 中国語辞典
互いに助け合い互いに譲り合う．
互助互让 - 白水社 中国語辞典
【図2】図2は、図1に図示したような移動体デバイスの例を図示しているブロック図である。
图 2是示出了诸如在图 1中示出的移动设备的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。
总之下周的话我1月25日有空。 - 中国語会話例文集
図15に示した例はいずれも判定対象の画素が‘1’の場合である。
在图 15A至图 15D所示的实例中，待判断的像素的值为‘1’。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11にあるreserved_for_future_useの使い方の例を示す図である。
图 12示出了如何使用图 11中的 reserved_for_future_use的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11にあるreserved_for_future_useの使い方の例を示す図である。
图 12示出了使用图 11中的 reserved_for_future_use的方法的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
皿のおかずをおばあさんに取ってあげなさい！
把盘子里的菜拨给奶奶吧！ - 白水社 中国語辞典
とりあえずあれを買っておきなさい！
先把那个东西买下吧！ - 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！
乌有此事！ - 白水社 中国語辞典
年長であることを鼻にかけず，富貴であることを笠に着ない．
不挟长，不挟贵。 - 白水社 中国語辞典
彼の気性はあいかわらずあんな風だ．
他的脾气还是那个样儿。 - 白水社 中国語辞典
【図3】図3は、図2のラインモジュールの例示的構成要素の図である。
图 3是图 2的线路模块的示例性组件的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3a】、【図3b】、【図3c】本発明の実施例を概略的に示す図である。
图 3a、3b和 3c是示出本发明的实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4a】、【図4b】、【図4c】本発明の実施例を概略的に示す図である。
图 4a、4b和 4c是示出本发明的实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図1の生成装置の概略ブロック図である。
图 5是根据图 1的发生设备的实施例的示意性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
林の中には至るところとてもみずみずしいキノコがある．
森林里到处有鲜嫩鲜嫩的磨菇。 - 白水社 中国語辞典
いずれあなたをお手伝いしたいと思います。
反正我想帮你。 - 中国語会話例文集
［b a］［b −a］［a b］または［a −b］のいずれの組み合わせであってもよい。
[b a]，[b -a]，[a b]，或是 [a -b]。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は、今日は必ずあなたに逢いたい。
我今天必须见到你。 - 中国語会話例文集
何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい．
多年不见，你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典
負傷したことのある足がうずいて我慢できない．
受过伤的腿酸得难受。 - 白水社 中国語辞典
互いに理解し合い譲り合う．
互谅互让 - 白水社 中国語辞典
この水は青いです。
这个水是蓝的。 - 中国語会話例文集
これらの水は青いです。
这些水是蓝的。 - 中国語会話例文集
ヒアリングは難しい。
听力很难。 - 中国語会話例文集
この案は難しいです。
这个方案很难。 - 中国語会話例文集
吸い上げポンプ．≒水泵．
抽水机抽水泵 - 白水社 中国語辞典
アシの生い茂った水辺．
芦花荡 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
