「あいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にあいさつをしてくれて、ありがとう。

谢谢你跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

会って，一言あいさつしただけで行ってしまった．

见了面，招呼了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は穴のあいたソックスをはいている。

他穿着漏洞的袜子。 - 中国語会話例文集

家畜の周りに6，70人が押し合いへし合いしている．

牲口周围挤着六七十号人。 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．

是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！

你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典

この物語は長い間人々の間に伝わっている．

这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典

結婚相手を探している。

寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

私をてんで相手にしない．

连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典

長い間お茶を習っています。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

一番前の席が空いている。

最前面的座位空着。 - 中国語会話例文集

あなたに会いに行ってもよいですか？

我能去见你吗？ - 中国語会話例文集

もうあなたを愛していない。

我已经不爱你了。 - 中国語会話例文集

ジョンは今、お腹が空いている。

约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集

そのトイレは空いています。

那个厕所是空的。 - 中国語会話例文集

あなたは私を愛していない。

你不爱我。 - 中国語会話例文集

試合に勝てるといいですね。

能赢得比赛就好了呢。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを愛しています。

永远爱着你。 - 中国語会話例文集

長い間それを待っていますか？

你很长时间都在等吗？ - 中国語会話例文集

私には愛している人がいました。

我找到了我爱的人。 - 中国語会話例文集

試合の時間を勘違いしていた。

我弄错了比赛的时间。 - 中国語会話例文集

長い間患っている病気．

宿痾 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

服にぴんとアイロンがかかっていない．

衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典

眠っている間も忘れ難い．

梦寐难忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

熱愛し合っている若いカップル．

一对热恋青年 - 白水社 中国語辞典

長い間見ていたが買わなかった．

相了半天也没买。 - 白水社 中国語辞典

少しの間もじっとしていない．

一会儿也不停。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間隠していた．

他隐讳很久很久了。 - 白水社 中国語辞典

相手にとって不足なしと一層気合を込める。

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。 - 中国語会話例文集

20:00以降でしたら時間があいています。

晚上8点以后的话有空。 - 中国語会話例文集

あいにく彼は今別の電話に出ています。

很不巧他现在在接听别的电话。 - 中国語会話例文集

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集

次の公演まで20分も間が空いているよ。

离下一次的公演还有20分钟空闲哦。 - 中国語会話例文集

あいにく海外配送はしておりません。

很抱歉无法发送到海外。 - 中国語会話例文集

テレビで試合を観る。

在电视上看比赛。 - 中国語会話例文集

相手の胸倉を掴む。

抓住对方的衣领。 - 中国語会話例文集

民主的労働組合．

民主工会 - 白水社 中国語辞典

あんな人を相手にするな．

你别惹他。 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

（結婚）相手を選ぶ．

选择对象 - 白水社 中国語辞典

話し相手に背を向ける．

转过身去 - 白水社 中国語辞典

事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない．

对事情不能只有混沌的认识。 - 白水社 中国語辞典

生まれて初めて人を愛した。

生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集

見守ってるよ、愛を込めて。

我在守护着你哦，怀着爱意。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

原則問題においては，どのようなあいまいさもあってはならない．

在原则问题上，不允许有任何的含糊。 - 白水社 中国語辞典

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできてうれしいです。

能见到您我很高兴。 - 中国語会話例文集