「あいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

製品の不具合について

关于产品的故障 - 中国語会話例文集

明日私に会いにきてください。

请明天来见我。 - 中国語会話例文集

この席は空いていますか？

这个位子空着吗？ - 中国語会話例文集

今、誰を愛していますか。

你现在爱着谁？ - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて嬉しいです。

很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集

私たちはお腹が空いていません。

我们不饿。 - 中国語会話例文集

この不具合は解決していますか？

这个故障解决了吗？ - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて嬉しいです。

我很开心能见到你。 - 中国語会話例文集

高山と平地は相対している．

高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典

彼は君に会いたがっている．

他要见你。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は取っ組み合いをしている．

他俩扭打在一起。 - 白水社 中国語辞典

追いかけ合いをして戯れる．

追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典

この部屋はちょうど空いていますよ．

这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典

相手方は異議を申し立てた．

对方提出了异议。 - 白水社 中国語辞典

相手方と一度掛け合ってみる．

跟对方接洽一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたの空いてる時間に会いましょう。

我们在你有空的时候见面吧。 - 中国語会話例文集

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

あいつはまたもや何か悪巧みをしている．

那家伙又在打什么鬼主意了。 - 白水社 中国語辞典

あいつにおれの怖さを思い知らせてやる！

我要让他知道我的利害！ - 白水社 中国語辞典

あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい．

那个人的文章不通顺，很难看。 - 白水社 中国語辞典

答えはあいかわらずやんわりとしていた．

答话仍然是软绵绵的。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどあいさつをしているところだ．

他正致着词呢。 - 白水社 中国語辞典

主催者と来賓が心をこめてあいさつをする．

主宾热情致词。 - 白水社 中国語辞典

あいつは口が堅くて，何も聞き出せない．

那个人嘴紧，什么事也问不出来。 - 白水社 中国語辞典

あいにく、当店では予約を受け付けておりません。

对不起，本店不接受预约。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと手を挙げて，私にあいさつした．

他扬了扬手，向我打招呼。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に手を振ってあいさつする．

他向群众挥手致意。 - 白水社 中国語辞典

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。

我我非常希望能与您见面详谈。 - 中国語会話例文集

あいつが何を考えているか（誰が知っていようか→）誰もわからない．

谁知道他想到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．

他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

愛してるって言ってくれてすごく嬉しいです！

你说爱我让我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はよく仕事の合間に会いに来てくれた。

他经常在工作之余来见我。 - 中国語会話例文集

機会があればあいつを踏みつけにしてやる．

有机会就踩他。 - 白水社 中国語辞典

またまた散財させまして，誠にあいすみません！

又让你破钞了，真不好意思！ - 白水社 中国語辞典

我々は谷あいに沿って道を急ぐ．

我们顺着山谷赶路。 - 白水社 中国語辞典

さあ早く入り口を開けろ！あいつらが追っかけて来たのだ．

快开门！是他们追来啦！ - 白水社 中国語辞典

あいつときたら手がつけられないほど悪い．

他这个人太不堪了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは手ごわいので，仕返しなどできない．

他那么厉害，我真还不了手。 - 白水社 中国語辞典

切ない愛を受け取って。

接受这份悲伤的爱吧。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれて光栄です。

能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に愛されている。

你被他爱着。 - 中国語会話例文集

心からあなたを愛している。

我从心底爱着你。 - 中国語会話例文集

この試合はメダルが懸っている。

这场比赛关系到奖牌。 - 中国語会話例文集

花子のことを愛しています。

我爱着花子。 - 中国語会話例文集

太郎のことを愛しています。

我爱太郎。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日は空いてますか？

你这周三有空吗？ - 中国語会話例文集

この試合を楽しみにしていました。

我很期待这个比赛。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥を深く愛していた。

他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集