「あけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今からそれを開けるのが楽しみです。

我很期待现在打开那个。 - 中国語会話例文集

どうかその窓を開けてくださいませんか。

无论如何能不能请您把窗打开？ - 中国語会話例文集

後部席の窓を全開に開けた。

我把后排座位的窗户全打开了。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が大変だった。

我今天结束假期上班很痛苦。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が忙しかった。

我今天结束假期上班很忙。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫のドアを開けたら閉めましょう。

开了冰箱门之后关上吧。 - 中国語会話例文集

風が強いので、窓を開けないでください。

因为风很打，所以不要把窗户打开。 - 中国語会話例文集

日本国内では開けないでください。

不要在日本国内打开。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫を開けっ放しにしないで。

不要把冰箱的门开着不管。 - 中国語会話例文集

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。

保育箱的侧面有被处置用开的孔。 - 中国語会話例文集

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。

.我就这样等着天亮的到来。 - 中国語会話例文集

部屋が熱いので窓を開けました。

因为房间很热所以打开了窗户。 - 中国語会話例文集

風が強いので、窓を開けないで下さい。

风很大所以请不要把窗户打开。 - 中国語会話例文集

この鍵でどれでも 開けることができます。

用这把钥匙哪个都能打开。 - 中国語会話例文集

車が通るので道を開けてください。

有车要过，请把路让开。 - 中国語会話例文集

かしこまりました。今トランクを開けます。

我明白了。现在把行李箱打开。 - 中国語会話例文集

そのために、火曜の午前中を空けておいてください。

所以请把星期二上午的时间空出来。 - 中国語会話例文集

私は皿洗い容器の水を流しに空けた。

我将洗碟盆里的水清空倒入洗碗池。 - 中国語会話例文集

爆弾が爆発し、城壁に穴を開けた。

炸弹爆炸，在墙壁上炸开了洞。 - 中国語会話例文集

貴社はアジア圏に販売代理店をお持ちですか。

贵公司在亚洲有销售代理店吗？ - 中国語会話例文集

その結果、アジア経済危機が発生した。

那个结果就是发生了亚洲经济危机。 - 中国語会話例文集

私は開けた袋の口を閉じるのにを使っている。

我用它来封打开的袋子的口。 - 中国語会話例文集

オーストラリア経済は安定してます。

澳大利亚经济稳定。 - 中国語会話例文集

気象庁が東北地方の梅雨明けを発表

气象厅发表东北地方出梅 - 中国語会話例文集

その男の子は眠そうな目を開けた。

那个男孩睁开了困乏的眼镜。 - 中国語会話例文集

昨日連休明け初日の仕事に行った。

昨天连休之后的第一天去上班了。 - 中国語会話例文集

彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。

他反复开关驾驶座的窗户。 - 中国語会話例文集

この箱の開け方を私に教えてください。

请告诉我打开这个箱子的方法。 - 中国語会話例文集

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る．

远远传来报晓的钟声。 - 白水社 中国語辞典

箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．

盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典

この地方の風俗はまるで開けていない．

这个地方风俗闭塞。 - 白水社 中国語辞典

君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた．

不瞒你说，他们早就结婚了。 - 白水社 中国語辞典

家からの手紙を開けて見る暇もない．

来的家信还没来得及拆封。 - 白水社 中国語辞典

表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない．

大门敞开着，院内没有人。 - 白水社 中国語辞典

（夜明けの星のように）数がたいへん少ない．

寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典

洪水が堤防を洗い流し穴を開けた．

洪水把大坝冲了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開けて荒い息を吐いている．

他张着嘴出着粗气。 - 白水社 中国語辞典

もう何日か過ぎれば土用が明ける．

再过几天就出伏了。 - 白水社 中国語辞典

幾年間か苦労してやっと道が開ける．

苦熬几年才能出头 - 白水社 中国語辞典

明け方に起き出し，階段に水をまいて掃く．

黍明即起，洒扫庭除。 - 白水社 中国語辞典

（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す．

打开窗户说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

包みを開けて何が入っているか見なさい．

打包看看里边有什么。 - 白水社 中国語辞典

彼は目を大きく開けたまま寝つけない．

他瞪着眼睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

私は夜が明けないうちに出発した．

我天不亮就动身了。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前に前方の高地を奪取しなければならない．

必须在天亮以前夺取前面的高地。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである．

他张着大嘴巴，直发怔。 - 白水社 中国語辞典

ドアをわずかに開けて細いすき間を残す．

把门开一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は続けざまに大きなジョッキを3杯空けた．

他一连干了三大杯。 - 白水社 中国語辞典

肝胆相照らす，互いに心を打ち明けて親しく交わる．

肝胆相照((成語)) - 白水社 中国語辞典