| 意味 | 例文 |
「あげる」を含む例文一覧
該当件数 : 567件
その本を彼にあげるつもりですか。
你打算把那本书给他吗？
- 中国語会話例文集
今夜私は君を家まで送ってあげることができません。
今晚我不能送你回家。 - 中国語会話例文集
財布の中身を全部あげるとは言ってません。
我没说把钱包里的所有东西都给你。 - 中国語会話例文集
観光に連れていってあげるからいつ来てもいいよ。
我带你去旅游，随时可以过来哦。 - 中国語会話例文集
寝る前に孫に絵本を読んであげる。
睡前给孙子读连环画。 - 中国語会話例文集
私のお金をすべてあなたにあげる。
把我的钱全部给你。 - 中国語会話例文集
チケットオフィスに電話してあげるよ。
我帮你给售票公司打电话。 - 中国語会話例文集
あなたに何かしてあげる事が私の喜びです。
我很高兴为你做些事情。 - 中国語会話例文集
私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない．
我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる．
笃定送你出黄浦江。 - 白水社 中国語辞典
だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．
别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典
もし困ったことがあったら，私が助けてあげる．
你如果有困难，我可以帮助你。 - 白水社 中国語辞典
手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる．
我手头松一些，再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典
焦るな，君のために方法を考えてあげる．
别着急，我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に小鳥をあげる約束をした．
我许过他一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
彼の承諾がなければ，君にあげることはできません．
没有他的许可，我不能给你。 - 白水社 中国語辞典
旋盤で鋼の丸棒を車軸に削りあげる．
用车床把一根圆钢旋成车轴 - 白水社 中国語辞典
うらやむな，後で母さんがお前にも買ってあげるよ．
你别眼馋，等会儿妈也买个给你。 - 白水社 中国語辞典
ステッキを持ってちょっと上にあげる．
拿根手杖扬一扬。 - 白水社 中国語辞典
（人からもらった）このペンを君にあげる．
我把这支笔转赠给你。 - 白水社 中国語辞典
雰囲気を盛り上げること
令气氛高涨的事情 - 中国語会話例文集
切に申し上げる次第です。
敬请关照。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな野菜を揚げる。
炸你喜欢的蔬菜。 - 中国語会話例文集
160度のオーブンで焼き上げる。
用160度的烤箱烤。 - 中国語会話例文集
三万発の花火を打ち上げる。
燃放三万发烟花。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを上手に仕上げる。
他们出色地完成了那个。 - 中国語会話例文集
彼にお祝いを申し上げる。
我向他献上祝福。 - 中国語会話例文集
管理システムを立ち上げる。
建立管理系统 - 中国語会話例文集
熱した液体を汲み上げる。
抽吸滚烫的液体。 - 中国語会話例文集
後ろの側面カバーを引き上げる。
掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集
この箱は持ち上げるには重い。
这个箱子要想拿起来挺重的。 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
動画をネットに上げる。
把视频上传到网上。 - 中国語会話例文集
いずれ彼は音を上げるはずだ。
总之他会把音量提高吧。 - 中国語会話例文集
テストの点数を10点上げる。
将考试的分数提高10分。 - 中国語会話例文集
彼はその値段をつり上げる。
他会提高那个价格。 - 中国語会話例文集
人を貶して，自分を持ち上げる．
贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
私は急いで釣りざおを引き上げる．
我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典
僭越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
ポンプで水をくみ上げる．
用抽水机往上抽水。 - 白水社 中国語辞典
その重要な面だけを挙げる．
仅举其大端 - 白水社 中国語辞典
犯人の逮捕に全力を挙げる．
全力以赴逮捕犯人。 - 白水社 中国語辞典
最良の仕事を仕上げる．
做出第一等的工作 - 白水社 中国語辞典
口がからからで煙を上げるほどだ．
嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典
生産を行なう，生産を上げる．
搞生产 - 白水社 中国語辞典
（演説などの時）こぶしを振り上げる．
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
ウインチで物を巻き揚げる．
用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典
期限を切って仕事を仕上げる．
克期完工 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそをまくり上げる．
卷裤脚 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
