| 意味 | 例文 |
「あずで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26328件
【図9】RFIDリーダのブロック図である。
图 9是 RFID阅读器的方块图。
- 中国語 特許翻訳例文集
私もあなたがずっと好きです。
我也会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたとずっと手を繋いでいる。
我和你一直牵着手。 - 中国語会話例文集
あなたとずっと一緒です。
你和我一直在一起。 - 中国語会話例文集
あなたのそばにずっといたいです。
我想永远待在你身边。 - 中国語会話例文集
あなたの側にずっと居たいです。
我想待在你的身边。 - 中国語会話例文集
いずれ日本に戻るべきであろう。
最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集
あなたは必ず失敗するでしょう。
你一定会失败。 - 中国語会話例文集
ジョンは３０歳であるはずがない。
约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集
ジョンは３０歳であるはずがない。
约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集
あずまやで一休みした。
在凉亭休息了一会儿。 - 中国語会話例文集
あなたをずっと好きでいます。
我一直喜欢着你。 - 中国語会話例文集
ありのままでいいはずがない。
保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集
ずっとあなたが好きでした。
一直很喜欢你。 - 中国語会話例文集
ふるまいが軽はずみである．
举止癫狂 - 白水社 中国語辞典
向こう見ずである，そそっかしい．
愣手愣脚 - 白水社 中国語辞典
恐らくは必ずこうであろう．
谅必如此 - 白水社 中国語辞典
まだまだずっと先の事である．
还在辽远的将来。 - 白水社 中国語辞典
行動がならず者風である．
举止流气 - 白水社 中国語辞典
影響はほんのわずかである．
影响实为浅鲜。 - 白水社 中国語辞典
これは彼みずからの経験である．
这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典
これは軽はずみな決定である．
这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典
節操がなく恥知らずである．
顽钝无耻 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯ずっと賢明であった．
他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である．
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
私たちはずっと同僚であった．
我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典
2，3，4，6はいずれも12の約数である．
，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典
必ず2つのうちのどちらかである．
二者必居其一 - 白水社 中国語辞典
聡明であるとみずからたたえる．
以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡．
咸不咸，淡不淡。 - 白水社 中国語辞典
この人はまあまあまじめだし，身なりもまずまず質素である．
这个人还老实穿戴也还朴素。 - 白水社 中国語辞典
【図3】図2の場合の位置合わせを説明する図である。
图 3是说明图 2的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の場合の位置合わせを説明する図である。
图 7是说明图 6的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4の‘B'を拡大図示した一部分解斜視図である。
图 6是图 4中 B的扩大分解立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図9の概略図の配置図である。
图 10为图 9的示意图的布局； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6（a）は正面図、図6（b）は側面図である。
图 6A是正视图，图 6B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は図6の受信機620のブロック図である。
图 7为图 6的接收器 620的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図12は、図11の拡大図である。
图 12是图 11所示传输功率的放大视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、図1のCHUのブロック図である。
图 3是图 1中的 CHU的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図1のCCUのブロック図である。
图 5是图 1中的 CCU的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】図23と図25とを重畳して示す図である。
图 26是重叠表示图 23和图 25的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。
数字是阿拉伯数字，文字要写规整。 - 中国語会話例文集
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．
你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典
君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．
你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典
あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．
你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典
愚鈍であることをみずから恥ずかしく思う．
自愧愚鲁 - 白水社 中国語辞典
アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．
鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典
【図4】図3に示した関係を3Dで表現した図である。
图 4是以 3D方式示出图 3所示关系的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
