| 意味 | 例文 |
「あずで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26328件
1ムーの畑で200キロ収穫できれば，まずまず豊作である．
一亩能收四百斤，就算是丰收了。
- 白水社 中国語辞典
年長であることを鼻にかけず，富貴であることを笠に着ない．
不挟长，不挟贵。 - 白水社 中国語辞典
図4は図3に示す弾性ユニットを示す斜視図であり、図5は図4の分解斜視図である。
图 4是表示图 3所示的弹性单元的立体图，图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。
你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集
あの子供はあまりにもいたずらである．
那个孩子特别顽皮。 - 白水社 中国語辞典
【図8】図8は、キャリアシートの一例を示す図である。
图 8是示出承载薄片的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、アクセス端末の概念ブロック図である。
图 11为接入终端的概念性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
あの箱はずっと外に出ている．
那个箱子一直露在外面。 - 白水社 中国語辞典
（青は藍より出ずる→）出藍の誉れ．
青出于蓝((成語)) - 白水社 中国語辞典
【図4】図4は、BD−ROMのデータ階層を示す図である。
图 4示出了 BD-ROM的数据分层。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図20のデコーダ部の構成例を示す図である。
图 21示出了图 20中的解码器单元的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
泉は澄んで透明である．
泉水纯净而透明。 - 白水社 中国語辞典
風は穏やかで波は静かである．
风平浪静 - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である．
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
勇猛で戦いが上手である．
骁勇善战((成語)) - 白水社 中国語辞典
あえて戦争の火をつける者は，皆必ずみずから滅亡を招くであろう．
谁敢燃起战火，必将自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典
相変わらずお元気ですね。
你还是一样那么精神抖擞呢。 - 中国語会話例文集
彼に先ず会うのがよいでしょう。
先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集
だから諦めずに頑張りたいです。
所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集
相変わらず英語が好きです。
我还是和以前一样喜欢英语。 - 中国語会話例文集
相変わらず忙しいです。
我还是一如既往的忙。 - 中国語会話例文集
今朝も変わらず暑いです。
今天早上也一如既往地热。 - 中国語会話例文集
ずっと貴方の事が好きでした。
我曾一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
彼女は幸せなはずです。
她应该很幸福。 - 中国語会話例文集
ここのところ、ずっと暑いです。
最近一直很热。 - 中国語会話例文集
相変わらず素敵ですね。
你还是极其漂亮。 - 中国語会話例文集
私の英語は相変わらず下手です。
我英语还是那么差。 - 中国語会話例文集
相変わらずお綺麗ですね。
依旧是那么漂亮呢。 - 中国語会話例文集
相変わらずお忙しそうですね。
看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集
彼にまず会うのがよいでしょう。
先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集
晩ご飯までずーっと遊ぶ．
一直玩儿到吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
我々は夜明けまでずっと話した．
我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典
理解できずにむやみに丸暗記する．
死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典
全身雨でずぶぬれになった．
全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度でずばりと言い当てた．
他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典
異郷で思いがけず巡り会う．
异地相逢 - 白水社 中国語辞典
あいつはひどく向こう見ずで，どんな事でも平気でやれる．
他愣极了，什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典
この水は青いです。
这个水是蓝的。 - 中国語会話例文集
これらの水は青いです。
这些水是蓝的。 - 中国語会話例文集
この案は難しいです。
这个方案很难。 - 中国語会話例文集
水車で水をくみ上げる．
用水车车水。 - 白水社 中国語辞典
人数で頭割りする．
按人均摊 - 白水社 中国語辞典
冷たい水で体を洗う．
用冷水洗澡 - 白水社 中国語辞典
【図18】図18は、BD−ROM全体情報であるBD．INFOの構成を示す図である。
图 18是 BD-ROM全体信息的构成图，即 BD.INFO的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図2で例示した場合の位置合わせを説明する図である。
图 3是说明图 2所示情况时的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、図6で例示した場合の位置合わせを説明する図である。
图 7是说明图 6所示情况时的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
速く歩きなさい，ぐずぐずしないで．
快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい．
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。 - 白水社 中国語辞典
ここで、MはLUTアドレスの数であり、正の整数である。
这里，M表示 LUT地址的数目，且为正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。
就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
