「あるでひど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あるでひどの意味・解説 > あるでひどに関連した中国語例文


「あるでひど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3329



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ>

飛行機はちょうど夜間飛行中である

飞机正在夜航。 - 白水社 中国語辞典

(羽が十分に生えそろっている→)ひとかどのものである

羽毛丰满((成語)) - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

その神の像の顔はひどく凶悪である

那神像的脸狰狞极了。 - 白水社 中国語辞典

多動性障害のある子どもの男女比はおよそ9対1である

在有多动障碍的儿童中,男女比例约为9比1。 - 中国語会話例文集

彼は手に負えない児童で,品行が丙である

他是个顽劣儿童,操行成绩是丙。 - 白水社 中国語辞典

不死身である,思想が強固で批判などに屈しない.

刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典

衣服のひだの下の肢体の豊満さは,それが石造の人であることが信じられないほどである

衣褶下身体的充盈,几乎不相信是石人。 - 白水社 中国語辞典

…などは言わずもがなである.単に周囲の低い土塀のあたりだけでも,くめども尽きぬ味わいがある

不必说。单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限趣味。 - 白水社 中国語辞典

同図Aは、透かし文字150である「社外秘」の拡大図である

该图 A是作为水印字符 150的“社外秘”的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集


彼は山道を歩く時まるで平地を歩くのと同じである

他走山路就像走平地一样。 - 白水社 中国語辞典

頑固で独善的である,強情で人の意見を聞かない.

刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

頑固で独善的である,強情で人の意見を聞かない.

刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図4−2】図4−2は、ロックコードの一例を示す図である

图 4B是说明示例锁定码的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

道路は人にとって必要不可欠である

对人来说道路是不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集

いじめは節度にかける行為のひとつである

凌辱是缺乏分寸的行为的一种。 - 中国語会話例文集

イルカのひれは我々の手と相同器官である

海豚的鳍相当于我们的手。 - 中国語会話例文集

(商品が自由価格であることを表示する)緑のラベル.

绿色标签 - 白水社 中国語辞典

一群の土匪は非常に凶暴である

这帮土匪十分凶暴。 - 白水社 中国語辞典

人間は人を相いれる広い度量を持つべきである

一个人应该有容人的雅量。 - 白水社 中国語辞典

今度ひそかに探った情報はたいへん重要である

这次侦探的情报十分重要。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで何か事があるごとに人をひどいめに遭わしてきた.

他历来是借机整人。 - 白水社 中国語辞典

どんな役割がその人にはあるのですか。

那个人扮演什么角色? - 中国語会話例文集

ほとんどの人は猫よりも犬が好きである

比起猫,大部分人更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

どのような場合でも,試練に堪え得る必要がある

在任何场合,都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典

二者のうちのどちらかである,二つに一つ.

二者必居其一((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供たちには心を育てる童話が必要である

孩子们需要发育心灵的童话。 - 白水社 中国語辞典

非常に有名である,名声がとどろく.

赫赫有名((成語)) - 白水社 中国語辞典

暑くて(人に息苦しくさせる→)息苦しいほどである

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

労働組合議長李冰は労働者側代表である

工会主席李冰是劳方代表。 - 白水社 中国語辞典

秘訣はどこにでもある,つかみ取ろうとしないだけだ.

窍门遍地有,就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多く)至るところに見受けられる,どこにでもある.≒比比皆是.

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

革命は暴動であり,ある階級が別の階級をひっくり返す激烈な行動である

革命是暴动,是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。 - 白水社 中国語辞典

なお、信号電圧VP1が“VTT”であり、信号電圧VN1が“VTT−Vα”である場合も同様である

另外,信号电压 VP1为“VTT”、信号电压 VN1为“VTT-Vα”的情况下也同样。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は本実施例での光ノード20の構成図である

图 12是本实施例中光节点 20的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は本実施例での光ノード20Aの構成図である

图 14是本实施例中光节点 20A的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

畑の土は黒ずんで,とても肥沃である

田里的泥土发黑,十分肥沃。 - 白水社 中国語辞典

法の下ではすべての人は平等である

在法律面前人人平等。 - 白水社 中国語辞典

ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである

这里每天浪费的粮食惊人。 - 白水社 中国語辞典

法律の前ではすべての人は平等である

法律面前人人平等。 - 白水社 中国語辞典

地形が平坦で,土壌が肥沃である

地势平坦,土壤肥沃。 - 白水社 中国語辞典

京広鉄道は北は北京から南は広州までである

京广铁路北起北京南至广州 - 白水社 中国語辞典

歳月はまるで人の寿命を盗み取るこそ泥である

岁月好象是窃取寿命的小偷。 - 白水社 中国語辞典

この料理はひどくしょっぱく,あの料理はひどく薄味である,ちょっと混ぜ合わせたらよい.

这个菜太咸,那个菜太淡,能匀和一下就好了。 - 白水社 中国語辞典

左側の光受信デバイス31−2についても同様である

这同样适用于左边的光接收设备 31-2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホルムアルデヒドの量が規制内であるかを調査するための器具です。

这是为了调查甲醛的量是否超标的器具。 - 中国語会話例文集

どうしてまたそんな必要があるのか.どっちみち問題は解決できるのだ.

这又何必呢?问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典

その人はどこかで会ったようであるが,その場では思い出せなかった.

这个人好像在哪儿见过,一时想不起来。 - 白水社 中国語辞典

絵画の情緒と室内の雰囲気はひどく不釣合である

画面上的情调和室内的气氛很不相称。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS