例文 |
「あんていてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6644件
提案は既に通った.
提案已经通过了。 - 白水社 中国語辞典
安定多収穫耕地.
稳产高产田 - 白水社 中国語辞典
物価を安定させる.
稳定物价 - 白水社 中国語辞典
議案を提出する.
提出议案 - 白水社 中国語辞典
あんなに高くては,私は手が届かない.
那么高,我够不着。 - 白水社 中国語辞典
国を治めて安定させる.
治国安邦((成語)) - 白水社 中国語辞典
人民大会堂は(天安門の右側→)天安門に向かって左側にある.
人民大会堂在天安门的右边。 - 白水社 中国語辞典
あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。
请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集
どうしたんだい?どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか?
怎么了?为什么围了那么多人? - 白水社 中国語辞典
ご安心ください,すべて手抜かりなく手配してあります.
你放心,一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典
MACsecヘッダは暗号化されていない。
MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集
案内は絶対してもらいます。
一定会做向导。 - 中国語会話例文集
とても良い案だと思います。
我认为是非常好的提案。 - 中国語会話例文集
会議を開いて改革案を練る.
开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典
それを聞いて安心しました。
我听了那个之后就安心了。 - 中国語会話例文集
それを聞いて安心しました。
听了那个我就安心了。 - 中国語会話例文集
それを聞いて安心した。
听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集
それを聞いて安心しました。
我听说那个放心了。 - 中国語会話例文集
私が来たから安心してください。
我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集
彼の安全を確保してください。
请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集
治安の悪化が懸念されていた。
治安的恶化让人担心。 - 中国語会話例文集
暗証番号が間違っています。
密码错了。 - 中国語会話例文集
暗証番号を入力してください。
请输入密码。 - 中国語会話例文集
予算案について話し合う
就预算方案来进行讨论 - 中国語会話例文集
それを聞いて安心した。
听了那个就放心了。 - 中国語会話例文集
それを聞いて安心した。
我听了那个之后安心了。 - 中国語会話例文集
X=安定必要時間T1(安定必要時間データ)[秒]
X=稳定所需时间 T1(稳定所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集
あんなことをするなんて、ひどい人だ。
竟然做那种事,那人太过分了! - 中国語会話例文集
彼は走るのがあんなに速い,私は彼に勝てません.
他跑得那么快,我跑不过他。 - 白水社 中国語辞典
あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない.
不要亲信那些阿谀奉承的人。 - 白水社 中国語辞典
餅に餡が入っています。
饼里面有馅儿。 - 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ!
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
彼はあんなにもしっかりと,また堂々と歩いている.
他走得那么稳健,又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典
それについてあまり良い案を持っていません。
我没有关于那个的什么好的方案。 - 中国語会話例文集
物価は長い間にわたって安定している.
物价稳定了很长时间。 - 白水社 中国語辞典
彼女は編んだ髪を頭のてっぺんにぐるぐる巻いている.
她把辫子盘在头顶上。 - 白水社 中国語辞典
当店システムのご案内
本店系统的指南 - 中国語会話例文集
今日は天気が不安定だった。
今天的天气不稳定。 - 中国語会話例文集
案内人を連れてきます。
我把导游带来。 - 中国語会話例文集
欺瞞的提案を持ち出す.
抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典
勉強がこんなに緊迫してくると,あんな些細な事は忘れてしまった.
学习这一紧张,那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典
その学芸員はアンフォラについて説明している。
那个博物馆研究员正在介绍双耳瓶 - 中国語会話例文集
私はあんなに多くの鶏を(とても手が回らなくて)飼えない.
我养不过来那么多鸡。 - 白水社 中国語辞典
ご提案頂いた内容について異存ありません。
对于您提议的内容没有异议。 - 中国語会話例文集
彼は規則集を暗記している。
他在背规则手册。 - 中国語会話例文集
それについて案を3つ挙げます。
关于那个,我列举三个提案。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
政治的安定を確保する.
把好政治关 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど詩を暗唱している.
他正背诗呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は不安な気持ちで待っていた.
他不安地等待着。 - 白水社 中国語辞典
例文 |