「いがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨日歩きすぎて足が痛い。

昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集

10名のうち5名が生き残った。

10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集

外出する元気がない。

没有出门的精力。 - 中国語会話例文集

どうしても外交官になりたい。

我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

勉強しすぎて頭が痛い。

学得太多了头疼。 - 中国語会話例文集

こちらに署名お願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

早めの対応をお願いします。

请您尽早处理。 - 中国語会話例文集

外交官になりたいと強く思う。

我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集

外国の料理を食べてみたい。

想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集

凱旋門に行く予定です。

我打算去凯旋门。 - 中国語会話例文集

歯が痛くて何も食べられない。

因为牙痛什么也吃不了。 - 中国語会話例文集

どうかよろしくお願い致します。

请一定要多多指教。 - 中国語会話例文集

私の推測は間違いでした。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

今日は紫外線が強い。

今天紫外线很强。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

事務所から外出しています。

我不在事务所。 - 中国語会話例文集

指示に従い設定する。

遵从指示进行设定。 - 中国語会話例文集

値段が一気に高くなっている。

价格一下子升高。 - 中国語会話例文集

生涯現役でありたいと思う。

我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集

長い間お世話になりました。

你照顾了我很长时间。 - 中国語会話例文集

それが未だに分からない。

那个我还不知道。 - 中国語会話例文集

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

我走得太多脚很痛。 - 中国語会話例文集

明日貴社へお伺い致します。

我会拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

そこには長い階段があった。

在那里有长长的楼梯。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

のどが痛くて声が出にくい。

我喉咙痛而无法出声。 - 中国語会話例文集

あなたの修正に従います。

我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

その時誰が家の中にいましたか。

那时家里有谁在吗？ - 中国語会話例文集

今日は家で絵を描いた。

我今天在家里画了画。 - 中国語会話例文集

日焼けで肌が痛いです。

我因为晒伤了，皮肤很痛。 - 中国語会話例文集

海外に行ったことがありません。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

彼が外出するのは好ましくない。

他不喜欢出门。 - 中国語会話例文集

この部署には5名の人員が居る。

这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集

ご返信宜しくお願い致します。

请您回信。 - 中国語会話例文集

今、海外出張中です。

我现在在国外出差。 - 中国語会話例文集

外部ファイルから引用する。

从外部文件中引用。 - 中国語会話例文集

建物の概観は四角い。

建筑物的大致轮廓是四方形的。 - 中国語会話例文集

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

事実に基づいた被害の証拠

基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集

間違いなく彼女は気に入るだろう。

她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集

もし私が居なければならないなら

如果我必须在 - 中国語会話例文集

構成要素における違い

组成要素的差别 - 中国語会話例文集

今後もよろしくお願い致します。

今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集

これら二つのタイプの違い

这两个类型的区别。 - 中国語会話例文集

Xの例外が発生しました。

发生了X的例外。 - 中国語会話例文集

これが一番甘いメロンです。

这个是最甜的哈密瓜。 - 中国語会話例文集

彼の健康は害されている。

他的健康受到了危害。 - 中国語会話例文集