「いがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以前の見積りと違います。

和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集

生涯私に寄り添ってください。

请跟我并肩走完一生。 - 中国語会話例文集

他の差異も確認お願いします。

请也确认一下其他的差异。 - 中国語会話例文集

勉強が一向に進まない。

学习完全没有进展。 - 中国語会話例文集

それ以外は一緒です。

那之外都是一样的。 - 中国語会話例文集

パスポートの提示をお願いします。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

おなかが痛くて我慢が出来ない。

肚子痛的忍不了。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願い致します。

请协助我们。 - 中国語会話例文集

データ修正をお願いします。

麻烦修正数据。 - 中国語会話例文集

年齢確認をお願いします。

请确认年龄。 - 中国語会話例文集

ご確認宜しくお願い致します。

请确认。 - 中国語会話例文集

各自でPCの設定をお願いします。

请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集

これから宜しくお願い致します。

今后请多指教。 - 中国語会話例文集

来月からお願いします。

下个月开始就拜托了。 - 中国語会話例文集

あなたと私は大変違います。

你和我大不一样。 - 中国語会話例文集

海外出張に行きます。

去海外出差。 - 中国語会話例文集

お腹が痛いので寝ます。

因为肚子很痛所以就去睡觉了。 - 中国語会話例文集

図面修正をお願いします。

麻烦对图纸进行修正。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

サイズ変更お願いします。

请更改尺寸。 - 中国語会話例文集

私には姉が一人います。

我有一个姐姐。 - 中国語会話例文集

外国人もたくさんいた。

也有很多外国人。 - 中国語会話例文集

以後よろしくお願いします！

这之后也请多指教！ - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

早急に対応をお願いします。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

至急、手配をお願いします。

请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集

感慨に浸っていました。

沉浸在感慨中。 - 中国語会話例文集

インターネットウイルスの被害

遭受网络病毒 - 中国語会話例文集

あなたに追加のお願いがあります。

对你还有一个请求。 - 中国語会話例文集

外食も悪くはないな。

出去吃也不错啊。 - 中国語会話例文集

仕事で何が一番つらいですか？

工作什么地方最辛苦？ - 中国語会話例文集

この人は案外うるさい。

这个人意外的很啰嗦。 - 中国語会話例文集

社長は外出しています。

社长外出了。 - 中国語会話例文集

お一人様お一つでお願いします。

一人一个。 - 中国語会話例文集

喉が痛くて咳が止まらない。

因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集

社会情勢が一変しました。

社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集

外国語が話せない愚か者です。

是不会说外语的笨蛋。 - 中国語会話例文集

帝国ホテルまでお願いします。

请去帝国酒店。 - 中国語会話例文集

学芸員のガイドツアー

文艺学员的观光团 - 中国語会話例文集

次回も何とぞよろしくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

郊外に倉庫を借りています。

在郊外借了仓库。 - 中国語会話例文集

新婚旅行は海外に行く。

去国外度蜜月。 - 中国語会話例文集

学生達をよろしくお願いします。

学生们就拜托你了。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集

国外での生産を提案した。

提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集