| 意味 | 例文 |
「いがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18930件
身分が低く，人格が卑しい．
出身卑微，人格下贱。
- 白水社 中国語辞典
彼は郊外に閑居している．
他闲居在郊区。 - 白水社 中国語辞典
命令を帯びて外国に赴く．
衔命出国 - 白水社 中国語辞典
守るべき要害の地がない．
无险可守 - 白水社 中国語辞典
互いに引き立て合って風情を添える．
相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く．
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
彼は私が行くのを許さない．
他不兴我走。 - 白水社 中国語辞典
殊のほか恥じて憤慨している．
异常羞愤 - 白水社 中国語辞典
どうにもならないほど恥じて憤慨する．
羞愤难当 - 白水社 中国語辞典
おずおずして物が言えない．
羞怯得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
殺害のたくらみを持っている．
蓄谋害人 - 白水社 中国語辞典
長い間下心を持ってきた．
蓄意已久 - 白水社 中国語辞典
彼はつむじが幾つかできている．
他长了几个旋儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は長い間‘压宝’をした．
他压了半天宝。 - 白水社 中国語辞典
物が言えないほど驚きあきれる．
哑然失惊((成語)) - 白水社 中国語辞典
厳格は愛，寛大は害．
严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君が言わなくても私は知っている．
你不说我也知道。 - 白水社 中国語辞典
偏向的な対外政策．
一边倒的对外政策 - 白水社 中国語辞典
一両日中に伺います．
一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典
中国人と外国人が混住している．
华夷杂处 - 白水社 中国語辞典
存在が意識を決定する．
存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典
この本が一番面白い．
这本书最有意思。 - 白水社 中国語辞典
この事態はあまりに意外だ．
这情况太意外了。 - 白水社 中国語辞典
父の願いを聞き入れる．
秉承父亲的意旨 - 白水社 中国語辞典
彼が言うことは理にかなっている．
他讲得有理。 - 白水社 中国語辞典
超えることのできない障害．
不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します．
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
彼の知識はたいへん該博である．
他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと概算してください．
请你约计一下。 - 白水社 中国語辞典
これはただの概数にすぎない．
这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間目がくらんだ．
我晕了很多时间。 - 白水社 中国語辞典
重大な災害を引き起こした．
造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
誰かが家の外で君を呼んでいる．
门外有人招呼你。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたを長い間捜した．
他找你半天了。 - 白水社 中国語辞典
外国駐在大使を召還する．
召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典
彼は大雨を突いて外出した．
他冒着大雨出去了。 - 白水社 中国語辞典
1枚の答案が一生を決定する．
一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典
互いにだまし合って幻想を抱く．
侜张为幻 - 白水社 中国語辞典
竹のすだれに描いた山水画．
竹帘画 - 白水社 中国語辞典
彼は郊外に住んでいる．
他在郊区住家。 - 白水社 中国語辞典
部隊が野外へ行き活動する．
队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典
損害賠償を要求する前に、専門家に相談した方がいいですよ。
在要求赔偿损失之前，最好与专家商量一下。 - 中国語会話例文集
外国語を勉強するのであれば、外国と日本の文化の違いにも関心をもってください。
如果要学习外语，对于外国和日本的文化差异也要关心。 - 中国語会話例文集
彼が死去してから，海外の親しい友人がいずれも弔電を打って来た．
他去世之后，海外的友好都发来了唁电。 - 白水社 中国語辞典
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。
否则，流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
判断が「いいえ」の場合、プロセス500は開始にループバックする。
如果确定为“否”，那么过程 500循环返回到开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、少し中国語を勉強した方がいいと思いました。
因此，我觉得学点中文比较好。 - 中国語会話例文集
最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。
听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。 - 中国語会話例文集
初めて見るビールがいっぱいで、どれも飲んでみたいと思った。
有很多第一次见到的啤酒，哪一种都想喝喝看。 - 中国語会話例文集
何か良いアイデアがあれば、私達にアドバイスおねがいします。
如果有什么好的主意，拜托请给我们建议。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
