「いがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

最後にお願い申し上げます。

最后请求您。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくて疲れていた。

工作很忙，我很累了。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

ご対応をお願いできますか。

您能处理吗？ - 中国語会話例文集

同様の修正をお願いします。

请做一样的修改。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

三角形状の長い皿

三角形的长的盘子 - 中国語会話例文集

その噂が一人歩きしている。

那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

彼は海外に異動した。

他调动到海外了。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

言った事に間違いはあるか。

我说的事情有错误吗？ - 中国語会話例文集

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

（君が言っていたのは）これなの？

这个啊？ - 白水社 中国語辞典

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

一利あれば必ず一害あり．

有一利必有一弊。 - 白水社 中国語辞典

大まかに図を1枚描いた．

糙糙地画了一张图。 - 白水社 中国語辞典

長い目で問題を見る．

用长远观点看问题 - 白水社 中国語辞典

この事は誰かが妨害している．

此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典

あなたが行かないなんてだめだよ．

你不去可不成。 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しく，手が離せない．

工作忙，抽不开身。 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

寒風に吹かれて顔が痛い．

冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典

春秋に富む，年が若く未来が長い．

春秋正富 - 白水社 中国語辞典

存在が意識を決定する．

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

大事件が幾つも発生した．

发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典

外部からの圧力を食い止める．

抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間筆を執らなかった．

我好久没动笔了。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますがお願いします．

敢请 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

（外皮を取り除いた）コーリャンの実．

高粱米 - 白水社 中国語辞典

細密画法で描いた花鳥画．

工笔花鸟画 - 白水社 中国語辞典

広報人材，渉外人材．

公关人才 - 白水社 中国語辞典

広報人員，渉外人員．

公关人员 - 白水社 中国語辞典

ご光来のほどお願い申し上げます．

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

害になるだけで，ためにはならない．

只有害处，没有好处。 - 白水社 中国語辞典

雄々しい気概が天を突く．

豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典

私は長い間君を待った．

我等了你好久。 - 白水社 中国語辞典

2人は長い間おしゃべりをした．

俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典

ご愛顧のほどお願い申し上げます．

请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典