「いさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

晩餐に招待される．

招待晚餐 - 白水社 中国語辞典

ささやかな財産．

微薄的家产 - 白水社 中国語辞典

生産に馬力をかける．

抓紧生产 - 白水社 中国語辞典

物価を安定させる．

稳定物价 - 白水社 中国語辞典

各地で販売される．

销行各地 - 白水社 中国語辞典

小さな声で話す．

小声地说 - 白水社 中国語辞典

人に強制される．

受人挟制。 - 白水社 中国語辞典

探索する，偵察する．

诇察 - 白水社 中国語辞典

修正された観点．

修正的观点 - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです！

许久没见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

力に大差がある．

力量悬殊 - 白水社 中国語辞典

遺産を相続する．

继承遗产 - 白水社 中国語辞典

（水産学校の）漁労科．

渔捞科 - 白水社 中国語辞典

財産を贈与する．

赠与财产 - 白水社 中国語辞典

財産をだまし取る．

诈骗财物 - 白水社 中国語辞典

勘定を清算する．

清理账目 - 白水社 中国語辞典

政策を取り決める．

制定政策 - 白水社 中国語辞典

政策を実施する．

实行政策 - 白水社 中国語辞典

得意先を広げる．

招揽主顾 - 白水社 中国語辞典

自由演技．↔规定动作．

自选动作 - 白水社 中国語辞典

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

したがって、あるULリソースが無駄遣いされるかもしれない。

因此，一些 UL资源可能被浪费。 - 中国語 特許翻訳例文集

おじいさんとおばあさんが止めるのも聞かない。

祖母和祖父的制止也不听。 - 中国語会話例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集

彼らのおじいさんは、とても背が高いです。

他们的爷爷个子非常的高。 - 中国語会話例文集

平日の夜に開催される英語のレッスン

工作日晚上开办的英语课程。 - 中国語会話例文集

その場所で夏は花火大会が開催されます。

夏天那里会举办烟花晚会。 - 中国語会話例文集

どうしてそばにいさせてあげないのですか。

为什么不让我在你身边？ - 中国語会話例文集

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。

他的曾祖父曾是杰克逊的支持者。 - 中国語会話例文集

下記の計算のとおりに費用が修正されている。

按照以下计算更改费用。 - 中国語会話例文集

その会議はテレビ会議によって開催される。

那场会议通过电视会议召开。 - 中国語会話例文集

スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ！

请穿着雪服，要不然会感冒的哦。 - 中国語会話例文集

私はついさっき彼からその依頼を受けた。

我刚刚接受了他的委托。 - 中国語会話例文集

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。 - 中国語会話例文集

この会議は外務省によって開催される。

这个会议是由外交部举办的。 - 中国語会話例文集

このミシンの製作は、何人で製作していますか？

这台缝纫机的制作是由几个人完成的？ - 中国語会話例文集

微力ながらお手伝いさせていただきます。

虽然我力量微弱，但是请让我帮助您。 - 中国語会話例文集

雑誌に掲載されたカット以外も含みます。

还有登在杂志上的插图以外的。 - 中国語会話例文集

おじいさんの家に遊びに行きました。

我去叔叔家玩了。 - 中国語会話例文集

毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．

每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典

彼は意外に感じ，いささか不満である．

他感到意外，有些不满。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった．

爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは彼女をかわいがりすぎる．

爷爷太宠爱她了。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に丁寧にあいさつの言葉を述べた．

我恭维了他几句。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はいささか度を超えている．

他的话有点过火。 - 白水社 中国語辞典

このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．

这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典

君は朝やって来ても，あいさつ一つしないのか．

你早上来，也不交接一声。 - 白水社 中国語辞典

いささかロマンチックな想像を禁じ得ない．

不免有一些浪漫的想像。 - 白水社 中国語辞典