「いさは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人は才能が等しい．

二人才力相埒 - 白水社 中国語辞典

夜外はとても寒い．

夜晚外面很冷。 - 白水社 中国語辞典

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。

工作上的差异很小，但I利益差别很大。 - 中国語会話例文集

示唆された変更は、規定された優先順位ルールに基づいてなされる。

基于规定的优先级规则提出改动的建议。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください．

先生且休矣，吾将念之。 - 白水社 中国語辞典

再配布禁止

禁止再次散布 - 中国語会話例文集

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される．

常委会由代表大会选举或者罢免。 - 白水社 中国語辞典

火災保険に入る．

保火险 - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．

千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

遠い所から持参したささやかな贈り物，物はささやかだが心はこもっている．

千里鹅毛，礼轻意重。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。

他突然间插进了我们的对话。 - 中国語会話例文集

こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．

这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんの言葉をさえぎり、山田さんは威厳をもって言い放つ。

山田先生/小姐打断铃木先生/小姐的话并充满威严地断言。 - 中国語会話例文集

批判を抑えつけることはいけないし，ましてや腹いせや報復は許されない．

不能压制批评，更不能打击报复。 - 白水社 中国語辞典

花瓶の中は花で満たされている。

花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集

明日は早く起きなさい。

请你明天早点起。 - 中国語会話例文集

彼はまさに走ろうとしている。

他竟然要跑步。 - 中国語会話例文集

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

彼の姉は中国語を話さない。

他的姐姐不会说汉语。 - 中国語会話例文集

私は仲間外れにされている。

我被大家排斥了。 - 中国語会話例文集

風力発電は環境にやさしい。

风力发电环保。 - 中国語会話例文集

ショーには派手さが欠けていた。

这场秀缺少华丽的东西。 - 中国語会話例文集

そのお金は払い戻されません。

那个钱不会退还。 - 中国語会話例文集

彼はレーガン派と目されている。

他被认为是里根派的。 - 中国語会話例文集

彼は営業に配属される。

他被分配到营业部。 - 中国語会話例文集

お支払回数はどうされますか？

分几次付款呢？ - 中国語会話例文集

始まる五分前には来てください。

请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集

お支払い方法はどうされますか。

用什么方式支付？ - 中国語会話例文集

この話は秘密にしてください。

请把这件事保密。 - 中国語会話例文集

報告はできるだけ早く下さい。

请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集

彼は仲間外れにされている。

他被孤立了。 - 中国語会話例文集

花嫁さんは、すごく怒っている。

新娘很生气。 - 中国語会話例文集

今日は早く寝てください。

请你今天早点睡。 - 中国語会話例文集

この板の長さは幅の2倍だ．

这块木板的长是宽的二倍。 - 白水社 中国語辞典

春先はまだ薄ら寒い．

初春季节仍有寒意。 - 白水社 中国語辞典

鼻をほじくるのはよしなさい．

别抠鼻子。 - 白水社 中国語辞典

人の心のあくどさは計り知れない．

人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は荷物を運び上げなさい．

你把行李搬上去。 - 白水社 中国語辞典

作物は既に穂が出て花が咲いた．

庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

作物は既に穂が出て花が咲いた．

庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はねらいを外さず分析をした．

他中肯地作了分析。 - 白水社 中国語辞典

このおかず，おじいさんは好きでしょう，おじいさん，食べてくださいよ！

这个菜爷爷爱吃，爷爷，您吃吧！ - 白水社 中国語辞典

これは私には小さすぎます。

这对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

これはわたしには小さすぎます。

这个对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

私は母に影響されてきた。

我受到了妈妈的影响。 - 中国語会話例文集

私は彼の母に紹介された。

我被介绍了他的妈妈。 - 中国語会話例文集

この素材は、はさみで切れます。

这个材料能用剪刀剪。 - 中国語会話例文集

彼は運転するには小さすぎる。

他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集