「いさは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文句を言う輩は許さない。

不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集

明日は全員出て来て下さい。

明天请全员出来。 - 中国語会話例文集

この人は案外うるさい。

这个人意外的很啰嗦。 - 中国語会話例文集

可愛い子には旅をさせろ。

爱孩子就让他去远行。 - 中国語会話例文集

書類はPDFで送って下さい。

资料请用PDF发送。 - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

燃料は別途ご用意下さい。

请另外准备燃料。 - 中国語会話例文集

今までの常識は捨ててください。

请丢掉以前的常识。 - 中国語会話例文集

連絡は二人に入れてください。

请联系两个人。 - 中国語会話例文集

ファイルはすでに登録されていた。

文件已经登录了。 - 中国語会話例文集

必ず工程は守ってください。

请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

昨天没有去，很抱歉。 - 中国語会話例文集

昨日は行けなくてごめんなさい。

昨天没能过去，对不起。 - 中国語会話例文集

彼は私を心配させたくない。

他不想让我担心。 - 中国語会話例文集

私はどんどん小さくなっている。

我渐渐变小了。 - 中国語会話例文集

行きたい国はたくさんあります。

我有很多想去的国家。 - 中国語会話例文集

今回は、僕におごらせてください。

这次请让我请客。 - 中国語会話例文集

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

君は何を威張りくさっているのか！

你逞什么威风！ - 白水社 中国語辞典

うわさとばかりは言えない．

传言非虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの石はどれくらいの大きさか？

那块石头有多大？ - 白水社 中国語辞典

昔の奴隷は，今や解放された．

昔日的奴隶，今天翻了身。 - 白水社 中国語辞典

政府は遺族を慰め救済する．

政府抚恤死者家属。 - 白水社 中国語辞典

この板は厚さがちょうどよい．

这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典

この服はなんと田舎くさいことか！

这件衣服多侉呀！ - 白水社 中国語辞典

君はさっき何を言っていたの？

你刚才说什么来着？ - 白水社 中国語辞典

猛烈な勢いは人を恐れさせる．

凌厉吓人 - 白水社 中国語辞典

問題をはっきりさせねばならない．

应该把问题搞明白。 - 白水社 中国語辞典

この問題は出され方がおかしい．

这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典

ここからは小さな道しかない．

由这儿起就只有小路了。 - 白水社 中国語辞典

ご来賓の方はご記帳ください．

来宾请签到。 - 白水社 中国語辞典

私は明日おばあさんに会いに行く．

我明天瞧奶奶去。 - 白水社 中国語辞典

聡明さは勤勉にかかっている．

聪明在于勤奋 - 白水社 中国語辞典

友人たちはいさめて…と言った．

朋友们劝导地说…。 - 白水社 中国語辞典

この小さいのはおまけですよ．

这个小的是个饶头。 - 白水社 中国語辞典

夏は野菜の最盛期である．

夏天是蔬菜旺季。 - 白水社 中国語辞典

子供はまだ小さく，何もわからない．

娃子还细，不懂事。 - 白水社 中国語辞典

この種の部品は特別小さい．

这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典

部屋が甚だしく小さい．

屋子狭小不堪。 - 白水社 中国語辞典

彼は（その地位から）追い落とされた．

他被赶下了台。 - 白水社 中国語辞典

この計略は最低の策である．

此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典

工業は近代化されねばならない．

工业要现代化。 - 白水社 中国語辞典

この機械は小さくて精巧である．

这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典

君は声を小さくできないか？

你能不能小点儿声？ - 白水社 中国語辞典

彼は私が行くのを許さない．

他不兴我走。 - 白水社 中国語辞典

彼の雄心は小さくない．

他的雄心不小。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に訂正された．

计划已经修订了。 - 白水社 中国語辞典

上着は小さいように見える．

上衣显得窄小。 - 白水社 中国語辞典

彼というやつは誠実さに欠ける．

他这个人缺乏真诚。 - 白水社 中国語辞典

このことは、図2に示され、さらに、図3において説明されている。

这在图 2中示出并进一步在图 3中说明。 - 中国語 特許翻訳例文集