「いさは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

壁はきれいさっぱりしていて，一枚の絵もない！

墙上光光儿的，一张画儿也没有！ - 白水社 中国語辞典

君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない．

你好好儿坐着，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

一部の問題は依然として解決されていない．

有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典

彼は2階にいる，2階へ上がって彼に会いなさい．

他在楼上，你上楼找他去吧！ - 白水社 中国語辞典

悪い影響はまだ完全に粛清されていない．

流毒未完全肃清。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．

他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典

行かないことは許されない，どうしても行かねばならない．

不应不去 - 白水社 中国語辞典

古い医書はまだ全部整理されていない．

古医书还没有全部整理出来。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、操作部152は、図13における右下側に配置されている。

具体来说，操作部件 152设置在图 13中的右下侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

さまざまな実施形態では、BSRの送信および／または再送信は、MAC HARQレイヤでなされる。

在各种实施例中，在 MAC HARQ层上发射及 /或重新发射 BSR。 - 中国語 特許翻訳例文集

この寒いさなか，上は北風が吹き，下は足が水の中，このつらさには耐えられない．

三九天，上边吹着北风，下边脚站在水里，这个罪不好受哇。 - 白水社 中国語辞典

警察署は警察官を何人か派遣して来て捜査させた．

公安局派来了几个公安员办案。 - 白水社 中国語辞典

彼らの報告においては、その問題は配慮されていない。

在他们的报告中，那个问题还没有被考虑到。 - 中国語会話例文集

第三者に二重派遣されていた労働者たちは、厳しい労働条件で働かされていた。

被第三者二次派遣的劳动者们在严苛的条件下劳动。 - 中国語会話例文集

私は言いすぎかもしれないけど、私はお父さんが大好きです！最高のお父さんです！

可能我说的有些过，我非常的喜欢我的爸爸！我的爸爸最好了！ - 中国語会話例文集

（この事は私をひどくいらいらさせた→）この事で私はひどくいらいらしている．

这件事把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典

くぎが小さいので，こんな重い掛け時計は掛けられないのではないか？

钉子小，这么沉的挂钟恐怕挂不住吧？ - 白水社 中国語辞典

割引債とは、額面よりも低い金額で発行される債券である。

贴现债券是以低于票面价值发行的债券。 - 中国語会話例文集

スミスさんはオフィスで働く人全員に尊敬されている。

史密斯受到办公室中所有人的尊敬。 - 中国語会話例文集

アップグレード版は最新のハードウェアに最適化されています。

升级版最适合用于最新的硬件。 - 中国語会話例文集

皆さん注意してください，汽車は間もなく駅に入ります．

大家注意，火车就要进站了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい．

桌子很脏，快用抹布擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

明日は第3課に入るので，皆さんあらかじめ1度予習してください．

明天讲第三课，请同学们先预习一遍。 - 白水社 中国語辞典

ステップ720において、第1の周波数帯域が選択されるか又は第2の周波数帯域が選択されるかどうかに基づいて、動作は、管理される。

在步骤720，根据选择的是第一频带还是第二频带而进行工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初、QP＿IDは0である。

起初，QP_ID为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

僕は大酒飲みです。

我非常能喝酒。 - 中国語会話例文集

あなたは何歳ですか？

你多少岁？ - 中国語会話例文集

詳細はこちらです。

详情见此处。 - 中国語会話例文集

私は家で酒を飲んだ。

我在家喝了酒。 - 中国語会話例文集

趣味は犬の散歩です。

兴趣是带狗散步。 - 中国語会話例文集

詳細はわかりません。

不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

それらは閉鎖的です。

那些是封闭的。 - 中国語会話例文集

彼は独裁者だ。

他是个独裁者。 - 中国語会話例文集

それは作成中です。

那个正在制作。 - 中国語会話例文集

ここは現在３２度です。

这里现在32度。 - 中国語会話例文集

詳細は知りません。

不知详情。 - 中国語会話例文集

解決策はある。

有解决的方法。 - 中国語会話例文集

猫は三回撃たれた。

猫被射击了三次。 - 中国語会話例文集

この本は三回読んだ。

这本书读了三遍。 - 中国語会話例文集

君は数学の天才だ。

你是数学的天才 - 中国語会話例文集

彼女は何歳ですか？

她几岁？ - 中国語会話例文集

大阪にはよく行きます。

我经常去大阪。 - 中国語会話例文集

私は採用担当です。

我是招聘官。 - 中国語会話例文集

彼女は大酒飲みだ。

她是酒鬼。 - 中国語会話例文集

日本は今、３時です。

日本现在3点。 - 中国語会話例文集

痛みは治まりましたか？

疼痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

あなたは何歳ですか？

你几岁了？ - 中国語会話例文集

安全は最優先です。

安全第一。 - 中国語会話例文集

二階は喫茶店です。

二楼是咖啡厅。 - 中国語会話例文集

警察はどこですか？

警察在哪里？ - 中国語会話例文集