| 意味 | 例文 |
「いじょうだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23935件
彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了他全部的事情。
- 中国語会話例文集
彼女は事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了全部的事情。 - 中国語会話例文集
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
彼女はよく笑ういい人だ。
她是经常笑，很好的人。 - 中国語会話例文集
同じような不良がまだまだ継続しています。
同样的不良还在继续中。 - 中国語会話例文集
彼女は漢字を学んだ方がよい。
她最好学习汉字。 - 中国語会話例文集
事故現場は最悪の状態だ。
事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集
彼は挙動が少し異常だ．
他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．
老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？
他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典
冷静と情熱の間
冷静与热情之间 - 中国語会話例文集
自己紹介して下さい。
请做自我介绍。 - 中国語会話例文集
祖父は冗談を言うのが一番上手だ．
爷爷最会凑趣儿了。 - 白水社 中国語辞典
駐輪場をご利用ください。
请使用停车场。 - 中国語会話例文集
あ、ジョンは料理できないんだ。
啊，约翰不会做饭哦。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ調子がよくない。
她的状态还不是很好。 - 中国語会話例文集
彼女は化粧しているところだ．
她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧しているところだ．
她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典
なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。
除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．
谑而不虐 - 白水社 中国語辞典
このサイズで大丈夫でしょうか？
这个尺寸可以吗？ - 中国語会話例文集
本当彼女のこと大好きだね。
真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集
確かに現状はまだ問題がある。
的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集
全ては大丈夫だった。
全部都没有问题。 - 中国語会話例文集
無理なら無理で大丈夫だよ。
做不到就做不到，没关系的。 - 中国語会話例文集
まだ大丈夫です、あなたは?
我没事，你怎么样？ - 中国語会話例文集
我々は2人の代表を選んだ．
我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典
この問題は非常に複雑だ．
这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
状況についてご報告いただけますでしょうか。
可以把状况报告给我吗？ - 中国語会話例文集
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．
老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典
これはまだ確定情報ではない。
这还不是确定的信息。 - 中国語会話例文集
彼女におめでとうを言ってください。
请向她道喜。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日忙しくないだろう。
约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集
間違いなく彼女は気に入るだろう。
她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集
公明で小事にこだわらない．
光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典
ただうわべを見るだけで，実情を調べない．
只看皮相，不察实情。 - 白水社 中国語辞典
病院に運び込んだ時はもう人事不省だった．
送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典
両国は兄弟のような友情を結んだ．
两国结成了兄弟般的友谊。 - 白水社 中国語辞典
婦人代表大会．≒妇代会((略語))．
妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？
是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典
謙虚で礼儀正しい表情．
一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典
彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。
她的病情好像在越来越恶化。 - 中国語会話例文集
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう．
咱俩同路，一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典
出場者大募集
大量募集出场人员 - 中国語会話例文集
情報を頂けますか？
可以给我信息吗？ - 中国語会話例文集
本当に大丈夫？
真的没事吗？ - 中国語会話例文集
日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．
太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。
网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集
彼は冗談を言っているのだ，からかっているのだ．
他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
