「いじょうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キャンプ会場は満員だ。

野营会场已满员。 - 中国語会話例文集

彼女は食いしん坊だ。

她是一个贪吃的人。 - 中国語会話例文集

その作業を実施してください。

请你实施那项作业。 - 中国語会話例文集

彼女は機能形態学者だ。

她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集

友達申請して大丈夫ですか？

能申请成为朋友吗？ - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

さあ今からお誕生日会だ。

那么现在开始生日会。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい時間だった。

今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集

すごく頑丈だ，すごくすばらしい．

倍儿棒 - 白水社 中国語辞典

最近天気は少し異常だ．

最近天气有点儿反常。 - 白水社 中国語辞典

あいつは正直なやつだ．

他是个老实疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

この3文字を抹消してください．

请你勾销这三个字吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

この筆は丈夫だし書きやすい．

这种笔又耐久又好用。 - 白水社 中国語辞典

住所を私に知らせてください．

请把地址通知给我。 - 白水社 中国語辞典

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐！请您过来！ - 白水社 中国語辞典

彼女は退職した元女子教員だ。

她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集

自分の感情抜きで判断しているだろうか。

你是不带个人情感地在做判断吗？ - 中国語会話例文集

大学の授業は楽しいだろうと期待していた。

我期待大学的课程会很有趣。 - 中国語会話例文集

彼はどうしょうもないほど意気地なしだ，どんなに毒づいても平気だ．

他真是肉头到家了，怎么骂他也不急。 - 白水社 中国語辞典

切符によって入場する，切符を買って入場してください．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。

我听说约翰偷了她的手表。 - 中国語会話例文集

瀬戸物の人形，美人だが生活の苦労を知らないお嬢様．

瓷娃娃 - 白水社 中国語辞典

従業員は少々お待ちください。

请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集

現在の作業状況を報告いただけますか。

可以请您报告一下现在的作业情况吗？ - 中国語会話例文集

公称13000人だが，実際は8000人しかいない．

虽然号称一万三千人，实际上只有八千人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は販売力のある従業員だ。

她是有贩卖能力的员工。 - 中国語会話例文集

彼女は将来性のある若手の女優だ．

她是演员的好苗子。 - 白水社 中国語辞典

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

彼女は才能のある女流彫刻家だった。

她是个有才的女雕刻家。 - 中国語会話例文集

その受験生は緊張した表情だった。

那个考生一副紧张的表情。 - 中国語会話例文集

彼女は大事な電話に出ているようだ。

她好像在接重要的电话。 - 中国語会話例文集

昨日彼は会に出なかった，「病気だ」ということだが，わかったものじゃない！

昨天他没来开会，说是…“有病”，谁知道呢！ - 白水社 中国語辞典

彼女はまだ三十代にちがいない。

她一定还是三十岁多岁。 - 中国語会話例文集

政治上の強引な手段．

政治铁腕 - 白水社 中国語辞典

大学の助教授です。

我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

彼は「ああ，長城は誠に雄大だ！」と賛嘆して言った．

他赞叹地说：“啊，长城真雄伟！” - 白水社 中国語辞典

彼女はただ民謡が歌えるだけである，民謡だけしか歌えない．

她只会唱民歌。 - 白水社 中国語辞典

無情な川は罪のない命をどれだけ飲み込んだことだろう．

无情的江水不知吞噬了多少无辜的生命。 - 白水社 中国語辞典

香草が入っていても大丈夫？

加香草没关系吗？ - 中国語会話例文集

女性を紹介して下さい。

请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて可愛い女性なんだろう。

她怎么是那么可爱的女性啊。 - 中国語会話例文集

どうぞねじをちょっと巻いてください．

请你替我上上弦吧。 - 白水社 中国語辞典

予めご了承いただけますようお願い申し上げます 。

希望您能再次谅解。 - 中国語会話例文集

王教授にご教示いただくようお願いする．

请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典

自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた．

汽车一开动，她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典

彼が大怪我をした状況を教えてください。

请告诉我他受重伤的情况。 - 中国語会話例文集

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。

下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集

老工場長は彼女を少年院から請け出した．

老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典