| 意味 | 例文 |
「いずち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26291件
ひざまずいて頭を地につける．
下跪磕头
- 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方．
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
腕が日に焼けて黒ずんでいる．
胳膞晒得黝黑。 - 白水社 中国語辞典
事実とはずいぶん違う．
离事实远［了］去啦。 - 白水社 中国語辞典
筋道が通らずくどくどしい．
枝词蔓说((成語)) - 白水社 中国語辞典
（気持ちが）どっちつかずである，気乗りがしない．
半心半意 - 白水社 中国語辞典
【図4】図4は、一実施例の装置のブロック図を示す。
图 4示出了装置实施例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
スズメは軒下でチュン，チュンとさえずっている．
家雀在房檐上“吱”一声，“吱”一声地叫着。 - 白水社 中国語辞典
【図8】図8は、基地局の配置の一実施形態を示す。
图 8示出了基站的布置的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ブランチ装置一実施形態の概略図である。
图 3是分支设备的一个实施例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
父が女性に痴漢行為をするはずがない。
父亲不可能对女性做出下流的行为。 - 中国語会話例文集
私たちはいつまでもずっと良い友達です。
我们一直都会是好朋友。 - 中国語会話例文集
私たち2人の意見は思いがけず一致した．
我们两个人的意见想不到暗合起来。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！ - 白水社 中国語辞典
この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる．
这几天他心里窄憋。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した．
不得已权且找一家小旅店住了一夜。 - 白水社 中国語辞典
中国語は難しい。
中文很难。 - 中国語会話例文集
傷口は縫いましたか？
伤口缝上了吗？ - 中国語会話例文集
この地図を見なさい。
看这个地图。 - 中国語会話例文集
中国語は難しいです。
中文很难。 - 中国語会話例文集
中国語は難しいな。
中文真难呢。 - 中国語会話例文集
サイズ調整可能
尺寸可以调整 - 中国語会話例文集
ニーズが合致している。
符合要求。 - 中国語会話例文集
石を水中に沈める．
把石头沉在水里。 - 白水社 中国語辞典
運賃支払い済み．
运费付讫 - 白水社 中国語辞典
傷口が化膿している．
伤口化了脓。 - 白水社 中国語辞典
日が沈もうとしている．
日将暝。 - 白水社 中国語辞典
口にするのが難しい．
难以张口 - 白水社 中国語辞典
きちんと計算しなさい，当てずっぽうで言ってはいけない．
你要仔细算，别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典
【図5】図4中V−V位置の断面図
图 5是图 4中 V-V位置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4中VI−VI位置の断面図
图 6是图 4中 VI-VI位置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはまずその図面を作成しました。
我们先完成了那个的设计图。 - 中国語会話例文集
彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ．
他还是没有一点儿活动的口气。 - 白水社 中国語辞典
まず、再生開始時の動作について、図2及び図3を用いて説明する。
首先，将参考图 2和图 3解释开始时刻的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図7および図8を用い、本例に係る構成例について説明する。
首先，使用图 7和图 8，对本例的结构例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
諦めずに毎日頑張ります。
我每天坚持不懈地努力。 - 中国語会話例文集
小さくてずんぐりした人
小的矮胖的人 - 中国語会話例文集
一字ずつ読みましょう。
一个字一个字地读吧。 - 中国語会話例文集
絶えず未来に挑戦する。
不断挑战未来。 - 中国語会話例文集
一つまみ足らずの粉たばこ．
一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典
一粒残さず倉庫に納める．
颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は恐れて一歩後ずさりした．
他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典
泉の口から外へ水が噴き出す．
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
時を移さず調停する．
从中调停中に立って調停する．及时调停 - 白水社 中国語辞典
わずかな希望，一縷の望み．
微小的希望 - 白水社 中国語辞典
一面黒ずんだ松林．
一片黝黑的松林 - 白水社 中国語辞典
仕事はひとまず一段落した．
工作暂告一段落。 - 白水社 中国語辞典
出発期日を一度ならず延ばす．
行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典
一語でずばっと要点を突く．
一语中的 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
