| 意味 | 例文 |
「いたごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32934件
ここはたいへん過ごしやすい。
这里的日子很好过。
- 中国語会話例文集
ご冥福をお祈りいたします。
祈祷冥福。 - 中国語会話例文集
いつも前向きに過ごしたい。
我想要永远乐观地生活。 - 中国語会話例文集
それをいつごろ買いましたか。
你是大概什么时候买的那个？ - 中国語会話例文集
あなたも良い日をお過ごしください。
请你也过得幸福。 - 中国語会話例文集
お買い上げありがとうございました。
谢谢您的购买。 - 中国語会話例文集
お見舞いありがとうございました。
感谢您来探望。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
良い時間を過ごしたいです。
我想要度过一段美好的时光。 - 中国語会話例文集
いささかご参考に供したい．
聊供参考 - 白水社 中国語辞典
機会がございましたら、先生のご指導を頂きたいと思います。
如果有机会的话想接受老师的指导。 - 中国語会話例文集
午後に宿題をしました。
我下午做了作业。 - 中国語会話例文集
ご心配をおかけしました．
叫你挂心了。 - 白水社 中国語辞典
ご紹介にあずかりました山田でございます。
我是负责了介绍的山田。 - 中国語会話例文集
今までのご指導ありがとうございました。
感谢您一直以来的教导。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。
好久不见，您过得还好吗？ - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。
如果您有不满的地方的话，请不要客气的与我联络。 - 中国語会話例文集
もし、お気づきの点などございましたら、ご指摘いただけると幸いです。
如果有您介意的地方，请指点。 - 中国語会話例文集
お忙しい中ご配慮頂き有難うございます。
感谢您百忙之中的关照。 - 中国語会話例文集
先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。
前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集
以上ご清聴誠にありがとうございました。
感谢您倾听以上内容。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。
非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集
楽しい時を過ごすことができた。
我度过了开心的时光。 - 中国語会話例文集
ご飯をお腹一杯食べました。
我吃饱饭了。 - 中国語会話例文集
ご依頼の件、承りました。
我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集
楽しい時間を過ごせた。
度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
貴方にごちそうしたいです。
我想请你吃饭。 - 中国語会話例文集
仕事を引退する。
辞职。 - 中国語会話例文集
私は動けない．
我动弹不了。 - 白水社 中国語辞典
毎日を楽しく過ごしてください。
请度过快乐的每一天。 - 中国語会話例文集
ご協力よろしくお願い致します。
请您协助。 - 中国語会話例文集
楽しく１日過ごしてください。
请开心地度过这一天。 - 中国語会話例文集
ご協力よろしくお願い致します。
谢谢您的协助。 - 中国語会話例文集
毎日楽しく過ごしています。
我每天过得都很开心。 - 中国語会話例文集
ご確認の程よろしくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
ご確認宜しくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
彼は言ったことをほごにした．
他说了不算。 - 白水社 中国語辞典
私は庭で一日過ごした。
我在园子里待了一天。 - 中国語会話例文集
頂いたご指示について、全て承知致しました。
对您的指示全部了解了。 - 中国語会話例文集
また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう！
下次来台湾出差时，一起吃饭吧！ - 中国語会話例文集
前月にご連絡いただいてから進捗はございましたでしょうか。
上个月您联系我之后有进展吗？ - 中国語会話例文集
自然の中で過ごしたい。
我想在大自然中生活。 - 中国語会話例文集
私の中国語は正しいですか？
我的中文是对的吗？ - 中国語会話例文集
ご協力感謝いたします。
感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
進捗はございましたか？
有什么进展吗？ - 中国語会話例文集
先週寒い日を過ごした。
我上周度过了寒冷的日子。 - 中国語会話例文集
この度のご注文、まことにありがとうございました。
真诚感谢您这次的订单。 - 中国語会話例文集
ご命令に従いかねますのでご容赦ください．
恕难从令 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
