「いたごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は仕事が忙しい．

我工作很忙。 - 白水社 中国語辞典

ご契約にあたり以下の条項に合意して頂く必要がございます。

需要您同意合同中的以下条例。 - 中国語会話例文集

適切にご使用いただくために。

为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集

私は迷子になりました。

我迷路了。 - 中国語会話例文集

部隊が集合した．

队伍集合起来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

家でのんびり過ごしたいです。

想在家悠闲地生活。 - 中国語会話例文集

一日中ゴロゴロしていた。

我一天都无所事事。 - 中国語会話例文集

今朝はすごい雷雨でした。

今天早上下了很大的雷雨。 - 中国語会話例文集

今まで有難うございました。

这之前都谢谢你了。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てに行こうかと思いました。

我打算去丢垃圾。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

今までありがとうございました。

至今都谢谢您了。 - 中国語会話例文集

今までありがとうございました。

至今为止都很感谢。 - 中国語会話例文集

この間は有難うございました。

之前真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

今までありがとうございました。

一直以来谢谢你了。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。

对不起，我的英语结结巴巴的。 - 中国語会話例文集

ご心配して頂き有難うございます。

谢谢您为我担心。 - 中国語会話例文集

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集

ご質問内容について追ってご連絡致します。

关于您的提问将稍后与您联系。 - 中国語会話例文集

何か会社に対してのご要望はございますか。

对公司有什么要求吗？ - 中国語会話例文集

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

如果有什么进展了会再和您联络。 - 中国語会話例文集

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

如果有什么进展了我们会再次联络您。 - 中国語会話例文集

今日は仕事したくない。

今天不想工作。 - 中国語会話例文集

仕事で活躍したい。

想在工作中大显身手。 - 中国語会話例文集

その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。

如果您还有其他意见和想法的话，请随时联系我。 - 中国語会話例文集

休日を家で過ごしました。

我在家里度过了休息日。 - 中国語会話例文集

ご先祖のお墓参りをしました。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集

彼は半生をぶらぶらして過ごした．

他混了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼はしりごみしながら…と言った．

他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

英語と日本語は私の母語です。

英语和日语是我的母语。 - 中国語会話例文集

今日は、ご来店有難うございました。

谢谢您今天光临本店。 - 中国語会話例文集

かごの中にりんごが何個か入っていました。

篮子里有了几个苹果。 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。

感谢您长期以来的惠顾。 - 中国語会話例文集

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

衷心感谢您在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない．

医德高尚，医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

あなたの仕事のご成功をお祈りいたします。

我祈祷你工作的成功。 - 中国語会話例文集

私の歌声聞きたい？

想听我的歌声吗？ - 中国語会話例文集

この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。

非常抱歉这次打扰您了。 - 中国語会話例文集

今日はご提案があってご連絡しました。

今天因为有提案而进行了联络。 - 中国語会話例文集

セミナーにご招待頂き有難うございました。有意義な時間を過ごせました。

您能邀请我来参加研讨会真的是万分感谢。我度过了非常有意义的时间。 - 中国語会話例文集

今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。

今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集

語彙を増やしたい。

我想增加单词量。 - 中国語会話例文集

英語の勉強をしたい。

想学习英语。 - 中国語会話例文集