「いたのもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．

上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典

あなたへの思いを募らせた。

我越来越想你了。 - 中国語会話例文集

たくさんの買い物をしました。

我买了很多东西。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの物を買いました。

我在那买了好多东西。 - 中国語会話例文集

もっといいものを作れないかを常に考えていた。

我常常想能不能做出更好的东西。 - 中国語会話例文集

まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。

闹钟还没响呢，所以我还想再睡一会。 - 中国語会話例文集

（県の長官も目の前の担当者に及ばない→）実際の責任担当者の言うことに最も権威がある．

县官不如现管。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

誰が私の筆を持って行ったのだ．

谁把我的笔拿去了。 - 白水社 中国語辞典

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか．

让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。

那个工作对于我来说是很有做的价值的。 - 中国語会話例文集

彼の考えは私のものと違っていました。

他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集

このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない．

这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。 - 白水社 中国語辞典

文化が未開の状態は既に過去のものとなった．

文化蒙昧的状态已成过去。 - 白水社 中国語辞典

私は前の建物に，彼は後ろの建物に住んでいる．

我住在前楼，他住在后楼。 - 白水社 中国語辞典

私の所の男の子はとてもいたずらです．

我家学生很淘气。 - 白水社 中国語辞典

総司令官の体格はあたかも1本の松のようである．

总司令的身躯有如一株青松。 - 白水社 中国語辞典

（異なる品種の純度を保つための）作物の隔離栽培．

作物隔离 - 白水社 中国語辞典

おみくじも引いた，願も掛けたし，民間の秘薬も飲んだ．

神签也求过了，愿心也许过了，单方也吃过了。 - 白水社 中国語辞典

その物語を子供にも教えたいです。

我想把那个故事告诉孩子。 - 中国語会話例文集

その時、何も食べ物を持っていませんでした。

我那个时候食物什么也没带。 - 中国語会話例文集

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた．

她揉搓着衣角，难为情地回答。 - 白水社 中国語辞典

その痛いのなんのって，言うまでもない．

那疼啊，就别提了。 - 白水社 中国語辞典

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。

那是比我们想的还要吓人的东西。 - 中国語会話例文集

本明細書に記載の実施形態は例示的なものに過ぎず、限定的なものではないものとする。

这里说明的实施例仅是示例性的，并不打算是限制性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

木製の机を買った。

买了木桌子。 - 中国語会話例文集

羽毛製のはたき．

鸡毛掸子鸡毛帚((方言)) - 白水社 中国語辞典

それがとても楽しかったのでまた乗りたい。

因为那个很好玩，所以我还想坐那个。 - 中国語会話例文集

あなたの言った幾つかのことは私も考えた．

你说的那几条我也想到了。 - 白水社 中国語辞典

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した．

把小说里的故事搬到舞台上。 - 白水社 中国語辞典

私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。

我不论以前还是现在都希望能够帮到简。 - 中国語会話例文集

もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか？

假若你方便的话，我们明天见面也可以吗？ - 中国語会話例文集

この金は私の家を担保にして借りて来たものだ．

这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいお金を儲けたの？

你赚了多少钱？ - 中国語会話例文集

その鍵を持っていくのを忘れた。

我忘记带那把钥匙去了。 - 中国語会話例文集

特定の事例と目的のために

为了特定事例和目的 - 中国語会話例文集

どのくらいお金を儲けたのですか。

你赚了多少钱？ - 中国語会話例文集

でも私が小学生の頃はとても楽しかった。

但是我小学时非常开心。 - 中国語会話例文集

とても腰が痛いのでつらいです。

因为腰很疼所以很辛苦。 - 中国語会話例文集

絶対的な方法というものはない．

没有绝对的办法。 - 白水社 中国語辞典

ここでの買い物は楽しい。

在这购物很愉快。 - 中国語会話例文集

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集

その映画はとても面白いのでそれを3回見ました。

那个电影非常的有意思，我看了三遍。 - 中国語会話例文集

ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？

我带什么样的东西来这里好呢？ - 中国語会話例文集

その件について何の権限も持たない。

对那件事没有任何权限。 - 中国語会話例文集

その問題の解答を聞いても解らなかった。

就算听了那个问题的解答也不明白。 - 中国語会話例文集

その理論は科学に基づいたものではない。

那个理论不是根据科学依据得出的。 - 中国語会話例文集

この棚はあまり重いものには耐えられない．

这个架子禁不住多大的分量。 - 白水社 中国語辞典

‘尜尜’を入れたすいとん風の食べ物．

尜尜汤 - 白水社 中国語辞典

もっとも私の英語もかなり怪しいです。

但是我的英语也相当奇怪。 - 中国語会話例文集