「いたのもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国際的に知名度の高いものも含める。

也包括国际知名度高的东西。 - 中国語会話例文集

その作業機は、壁の解体にも必要かもしれない。

那台工作机可能是拆墙所必须的。 - 中国語会話例文集

食べるのも着るのも不自由していない．

不缺吃不缺穿 - 白水社 中国語辞典

少しの妨げもない，何の支障もない．

无妨无碍((成語)) - 白水社 中国語辞典

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天照的。 - 中国語会話例文集

あなたに行ってもらうのを望みます。

我希望你去。 - 中国語会話例文集

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天拍的。 - 中国語会話例文集

その他の全ての製品も同じ品質にしたい。

我想把其它所有产品都.变成相同品质。 - 中国語会話例文集

彼の水泳の腕前は大したものだ．

他的游水本领很高。 - 白水社 中国語辞典

この食べ物は私の大好物だ。

这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

君の言ったことは私にもどうも飲み込めない．

你说的事我也不摸门儿。 - 白水社 中国語辞典

君の出したこの策は本当に大したものだ．

你出的这个着儿真行。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもあなたと共にいる。

她总是和你在一起。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悔しい思いをした．

他心里觉得很屈。 - 白水社 中国語辞典

あなたがたと野球の試合を見に行きたいものです。

我想和您去看棒球的比赛。 - 中国語会話例文集

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集

歯ざわりの良い物が食べたい。

想吃有嚼劲的东西。 - 中国語会話例文集

老いぼれて物の役に立たない．

老迈不中用 - 白水社 中国語辞典

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています。

我们非常感谢你们一直以来的接待。 - 中国語会話例文集

物の言い方と立ち居ふるまい．

言谈举止 - 白水社 中国語辞典

この問題は顧客のミスによるものだった。

这个问题是由于顾客的过错造成的。 - 中国語会話例文集

この買い手以外に、他の買い手も彼に紹介したい。

这个买家以外，也想给他介绍其他的买家。 - 中国語会話例文集

さらなる例として、いくつかのSPSのうちの任意のものおよび／またはSPSを組み合わせたものとともに、ここで記述した技術を使用してもよい。

作为进一步的示例，本文中描述的技术可连同若干 SPS中的任一个或 SPS的组合一起使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

水蒸気がもうもうと昇ってきた．

水汽都蒸上来了。 - 白水社 中国語辞典

この2種類の酒の味は似たようなものである．

这两种酒的味道区别不大。 - 白水社 中国語辞典

このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである．

这件棉毛衫是三十二支纱的。 - 白水社 中国語辞典

他の写真も見たいです。

还想看其他照片。 - 中国語会話例文集

他の同僚も悲しんでいた。

其他同事也感到了悲伤。 - 中国語会話例文集

他の商品も検品したいです。

还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの味方です。

我一直都是你的朋友。 - 中国語会話例文集

何か食べたいものはありますか？

你有什么想要吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

いつもあなたの味方です。

我永远是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

同じものを二つ買いました。

我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集

どんなものを食べたいですか？

你想吃什么样的东西？ - 中国語会話例文集

私の方も、それを知りたいです。

我也想知道那个。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えるのが嬉しい。

和你见面我也很开心。 - 中国語会話例文集

私もそのメールを失いました。

我也弄丢了那封信。 - 中国語会話例文集

いつもの私らしくなかった。

不是平时的我了。 - 中国語会話例文集

もっと沢山のクラゲが見たい。

我想看到更多的水母。 - 中国語会話例文集

私たちのもとへ帰っておいで。

快回到我们这！ - 中国語会話例文集

彼はたくさん甘いものを食べる。

他吃很多甜食。 - 中国語会話例文集

私よりもあなたの方が優しいです。

你比我温柔。 - 中国語会話例文集

いつでもあなたの味方だよ。

我永远站在你那边哦。 - 中国語会話例文集

それは私が書いたものです。

那是我写的东西。 - 中国語会話例文集

どんなものが食べたいですか。

你想吃什么样东西？ - 中国語会話例文集

何か食べたいものがありますか？

你有什么想吃的吗？ - 中国語会話例文集

あなたはなんで少しも食べないの？

你怎么一点都不吃呢？ - 中国語会話例文集