「いたのもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。

德国是我最想去看看的国家之一。 - 中国語会話例文集

橋のたもとには1個中隊の兵士が守っている．

桥头儿上有一连兵守着的。 - 白水社 中国語辞典

候補から降りてもらいたいのです。

希望能取消候选。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

あなたの仲間になってもいい？

能成为你的伙伴吗？ - 中国語会話例文集

風邪を引いたのかもしれない。

我好像感冒了。 - 中国語会話例文集

その日はとてもいい天気でした。

那一天是非常好的天气。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの近くにいるよ。

我会一直在你身边。 - 中国語会話例文集

その犬たちはとても可愛い。

那些小狗很可爱。 - 中国語会話例文集

何か冷たいものが欲しい。

我想要点什么冰的东西。 - 中国語会話例文集

その老いた人はとても美しい。

那位年老的人非常美。 - 中国語会話例文集

あなたのことをいつも考えています。

我总是在想你。 - 中国語会話例文集

この日は、とてもいい天気でした！

今天的天气很好！ - 中国語会話例文集

今あなたのことがとても恋しいです。

我现在很想你。 - 中国語会話例文集

あなたの家族はいつも優しい。

你的家人总是很和善。 - 中国語会話例文集

あなたの音楽はとてもかっこいい。

你的音乐很赞。 - 中国語会話例文集

何か買いたいものはありますか。

你有什么想买的东西吗？ - 中国語会話例文集

あなたの瞳はとても輝いている。

你的眼睛炯炯有神。 - 中国語会話例文集

あなたの写真はとてもいいですね。

你的照片很不错呢。 - 中国語会話例文集

こどもの時いじめられていた。

我小时候被欺负过。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとてもかわいい。

你的笑脸特别的可爱。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの返事を待っている。

我总是在等你的回复。 - 中国語会話例文集

彼はいったい何のつもりか？

他安着什么心？ - 白水社 中国語辞典

木いっぱい桃の実がなった．

结了一树桃儿。 - 白水社 中国語辞典

このひもはたいへん細い．

这根儿绳子很细。 - 白水社 中国語辞典

5年もの長い年月が隔たっている．

相隔五年之久 - 白水社 中国語辞典

今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか?

这周的星期四可以去你家吗？ - 中国語会話例文集

あなたにこの想いをつたえたい。

想把这个想法告诉你。 - 中国語会話例文集

昨日も本屋に行った。

我昨天也去了书店。 - 中国語会話例文集

この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。

这个估价比上次的估价高。 - 中国語会話例文集

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。 - 中国語会話例文集

アメリカへのお土産として、以下のものを買いたい。

想要买以下的东西当做美国的礼物。 - 中国語会話例文集

私はこれから先もあなたの生徒のつもりです。

我打算从今以后还是您的学生。 - 中国語会話例文集

この事はもともと私の好意からやった．

这件事我本来出于好心。 - 白水社 中国語辞典

何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。

就算什么也不买，去那家旧书店也会开心。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある．

我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典

私はものを持ちすぎている。

我有太多的东西了。 - 中国語会話例文集

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌には恋愛についてのものが多い。

她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集

人はもし（何かに）魅入られたなら他のことは何も意に介さなくなるものだ．

人要着魔了那是不管不顾呀！ - 白水社 中国語辞典

この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。

这一地区以前经常发生灌木丛火灾。 - 中国語会話例文集

男の子でも女の子でも仲良くしたい。

不论是和男孩还是女孩我都想搞好关系。 - 中国語会話例文集

その休暇はとてもひどいものだった。

那个假期非常糟糕。 - 中国語会話例文集

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集

彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。

他们的婚姻本就是门不当户不对。 - 中国語会話例文集

この意見を生かすも殺すも、あなたの自由です。

听不听取这个意见是你的自由。 - 中国語会話例文集

その雪の積もった地面はとても明るい．

这雪地里明明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

一番上の兄も次の兄も皆晩婚だった．

大哥二哥都是晚婚。 - 白水社 中国語辞典

あれっぽっちの太さのロープではとてももたない．

那么一点儿粗的绳子禁不住。 - 白水社 中国語辞典

他の実施形態は以下の特許請求の範囲内のものである。

其它实施例也在以下权利要求书的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集