「いたのもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大体宮仕えの様子といったものはまあこのようなものだ．

大约宦途的味儿不过如此。 - 白水社 中国語辞典

昨日もクラブへ飲みに行ったの？

昨天也去俱乐部喝酒了？ - 中国語会話例文集

特定のものを受け取らなかった。

没有收取特定的东西。 - 中国語会話例文集

見た目以上のもの

眼睛所看到的以外的东西 - 中国語会話例文集

あなたの大事なものを盗む。

我偷走你重要的东西。 - 中国語会話例文集

彼はそのものずばり…と言った．

他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

もっと襟ぐりの広いものかVネックのものをお試しになりますか。

您要再试试领口更加宽的或是V领的衣服吗？ - 中国語会話例文集

上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる．

上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

この突然の動きは彼には思いがけないものだった．

这一突然动作出乎他的意料之外。 - 白水社 中国語辞典

彼に買い物を頼みたいのです。

我想让他帮我买东西。 - 中国語会話例文集

漉して多くの汚い物を除いた．

淋出来不少脏东西。 - 白水社 中国語辞典

おいしい食べ物

好吃的食物 - 中国語会話例文集

彼が彼の後裔に残したものは思いもかけずひどい運命であった．

他遗留给他后裔的竟是一份惨淡的命运。 - 白水社 中国語辞典

いつもあなたの幸せを祈ります。

我一直祈祷你幸福。 - 中国語会話例文集

医者の机の上のものはまくらのようであった。

医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集

私もあなたの事をもっと知りたいと思います。

我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集

猫の手も借りたいくらいに忙しい。

我忙得不可开交。 - 中国語会話例文集

私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする．

我的水平有限，请多指教。 - 白水社 中国語辞典

この思いが彼女を奮い立たせた。

这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

役に立たないものは買うな，役に立つものを買え．

没用的东西就不要买了，要买有用的。 - 白水社 中国語辞典

金利生活者っていうものになってみたいものだ。

想试着成为一个食利者看看。 - 中国語会話例文集

私の妹が子どもを産みました。

我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集

彼もデモ隊の列に加わった．

他也参加到游行队伍里来了。 - 白水社 中国語辞典

（他のものを顧みず）ただ利益のみを追い求める．

惟利是图((成語)) - 白水社 中国語辞典

演壇の上での彼の態度はとても謙虚でもあり，また威厳を損なうものでもなかった．

他在讲台上态度谦和，又不失尊严。 - 白水社 中国語辞典

私も度々その人に会いました。

我也经常见到那个人。 - 中国語会話例文集

私もあなたの写真が見たいです。

我也想看你的照片。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことを知りたいです。

我也想了解你。 - 中国語会話例文集

私もあなたの笑顔が見たいです。

我也想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

私もあなたのようになりたい。

我想变得和你一样。 - 中国語会話例文集

もっとあなたの役に立ちたい。

我想再多帮你一些。 - 中国語会話例文集

もっと楽しい話題はないのかね？

没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集

実際の色は私が思っていたものと違った。

实际的颜色和我想的不同。 - 中国語会話例文集

実際の色は私が思っていたものと違った。

实际的颜色和我想的不一样。 - 中国語会話例文集

食べ物の好き嫌い

食物的好恶 - 中国語会話例文集

物笑いの種になる．

成为笑柄 - 白水社 中国語辞典

それはもっと年齢が低い女の子のための物だったと気付いた。

注意到那是给更小一点的女孩子的东西。 - 中国語会話例文集

あなたのことが最も嫌いです。

我最讨厌你。 - 中国語会話例文集

いつものリズムを取り戻した。

我恢复了往常的节奏。 - 中国語会話例文集

ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね！

为了短短的一周你还真是拿来了不少东西啊！ - 中国語会話例文集

私は自分の物とばかり思っていたが，あなたの物だったのですか．

我只当是自己的，原来是你的。 - 白水社 中国語辞典

物を食べてもどうも味がしない．

吃东西总感到无味。 - 白水社 中国語辞典

私の友達も来ていい？

我的朋友也来可以吗？ - 中国語会話例文集

これらの文章は古文の名作中でも最も優れたものに属す．

这些文章即使在古文的名作中也属上品。 - 白水社 中国語辞典

この問題は解いた．

这道题证出来了。 - 白水社 中国語辞典

2人の休假を取った者を除き，残りの者は皆来た．

除了有两个请假，其余的人都到了。 - 白水社 中国語辞典

その他の接続方法でも良い。

其它连接方法也是可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

君のその考え方はとてもよい！

你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典