| 意味 | 例文 |
「いたばし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43485件
彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。
他觉得我的话太无聊了直打哈欠。
- 中国語会話例文集
しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった．
须臾之间，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典
今日、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。
我今天在奶奶家吃了烤肉。 - 中国語会話例文集
例えば、送信端から受信したARQブロックにエラーが発生しない場合、受信端は、前記送信端にACK情報を送信する。
例如，当从发射级接收的 ARQ块没有错误时，接收级向发射级发送确认 (ACK)信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
上履きと下履きを持って行く。
拿着室内鞋和室外鞋去。 - 中国語会話例文集
ごろごろと石の散らばる谷間．
乱石沟 - 白水社 中国語辞典
洗濯ばさみ．≒衣服夹子，晒衣夹子．
晾衣夹子 - 白水社 中国語辞典
頭が割れんばかりの心配事．
一腔心事 - 白水社 中国語辞典
正体がすっかりばれる．
原形毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典
私がだめと言えばだめです．
我说不沾就不沾。 - 白水社 中国語辞典
あと何社に対して対策をしなければならないか私に教えてください。
请告诉我还要对几个公司实施措施？ - 中国語会話例文集
彼らが問題を討論した時は，幾らかばらばらであったが，たいへん興味深かった．
他们讨论问题时，虽然散乱些，但是很有趣。 - 白水社 中国語辞典
何か良いアイデアがあれば、私達にアドバイスおねがいします。
如果有什么好的主意，拜托请给我们建议。 - 中国語会話例文集
新しい場所に着いたばかりで，これも見たいあれも見たいというありさまである．
刚到一个新地方，这也想看看，那也想看看。 - 白水社 中国語辞典
システム1000は、例えば、基地局、モバイル・デバイス等に存在しうる。
举例来说，系统 1000可驻留于基站、移动装置等中。 - 中国語 特許翻訳例文集
マントーはたった今蒸し上がったばかりだ．
馒头刚蒸出来了。 - 白水社 中国語辞典
言わなければ知らない，言ったら飛び上がらんばかりにびっくりする．
不说不知道，一说吓一跳。 - 白水社 中国語辞典
花束とケーキをもらいました。
收到了花束和蛋糕。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
あの猫を道端で拾いました。
在路边捡到了那只猫。 - 中国語会話例文集
彼の言葉は私の急所を突いた．
他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典
例えば、予め設定されたボードを採用してもよい。
例如也可以采用预先设定的板。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！
新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 中国語会話例文集
新しいハローキティのかばん、かわいかったよ！
新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 中国語会話例文集
あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。
如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集
その学生たちは退学をしなければならない。
那些学生必须退学。 - 中国語会話例文集
人は暮らしていくために働かなければならない。
人为了生活就必须得去工作。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか？
我们要把这寄给贵公司的哪位呢？ - 中国語会話例文集
大衆に学ぶ精神を持たねばならない．
要有向群众取经的精神。 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活に関心を持たねばならない．
要关心群众的生活。 - 白水社 中国語辞典
服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。
衣服散落一地，垃圾桶也要满了。 - 中国語会話例文集
彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。
他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集
私達はここでバスを降りなければならない。
我们不得不在这里下车。 - 中国語会話例文集
曹錕は買収によって大統領に選ばれた．
曹锟贿选总统。 - 白水社 中国語辞典
したいようにすればいいと思うよ。
我认为你做你想做的就可以了。 - 中国語会話例文集
しばらく会えていませんね。会いたいです。
暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集
それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。
关于那个，你认为该怎么办好？ - 中国語会話例文集
すばらしく大きな鯉が池の中を泳いでいた。
特大的鲤鱼在水池中游。 - 中国語会話例文集
したいようにすればいいと思うよ。
我认为做你想做的就好。 - 中国語会話例文集
意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．
干劲十足 - 白水社 中国語辞典
あなたの中国語は本当にすばらしい！—いやいや！
你的中文真好！—哪里，哪里！ - 白水社 中国語辞典
私は今まで見た中で一番すばらしい笑顔で挨拶をしてきた少女に会った。
我遇见了一位至今为止我看到的用最美的笑容来打招呼的少女。 - 中国語会話例文集
その日を一番楽しみにしている。
我最期待那一天。 - 中国語会話例文集
虫歯が神経に達しています。
虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集
明日何時に出発すればいいのか教えてください。
请告诉我明天几点出发比较好。 - 中国語会話例文集
明日はすばらしい一日になるといいです。
明天要是很棒的一天就好了。 - 中国語会話例文集
明日何時に出発すればいいのか教えてください。
请告诉我明天几点出发。 - 中国語会話例文集
もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。
如果来的话我会欢迎你。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた．
他辞让了一番，才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典
5番が出場して8番と交替した．
五号上去把八号替下来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
