| 意味 | 例文 |
「いたばし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43485件
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない．
碰巧也许考得上。
- 白水社 中国語辞典
私は間に立って仲裁しなければならない．
我要在中间斡旋。 - 白水社 中国語辞典
年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない．
大学生要帮助小学生。 - 白水社 中国語辞典
例えば、図3は、SRS帯域巾ツリーを発生する実施形態を示す。
例如，图 3示出生成 SRS带宽树的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
知らない言葉が何個かありました。
有几个不懂的词语。 - 中国語会話例文集
あなたの歌唱力は素晴らしいです。
你的唱功很棒。 - 中国語会話例文集
番号を教えてもらいました。
告诉了我号码。 - 中国語会話例文集
そこはとても広い場所でした。
那里是个非常宽敞的地方。 - 中国語会話例文集
誰と場所を交換したいですか？
想和谁交换位置呢？ - 中国語会話例文集
彼はいきなり爆笑した。
他突然爆笑。 - 中国語会話例文集
素晴らしい瞬間を見た。
我看到了美好的瞬间。 - 中国語会話例文集
2010年に夫に千葉で会いました。
我2010年在千叶遇见了我丈夫。 - 中国語会話例文集
病院に行って虫歯を治した．
到医院去补牙了。 - 白水社 中国語辞典
バランスシート，貸借対照表．
收支账目 - 白水社 中国語辞典
苦しみを訴える大会（1970年代中期以前にしばしば開かれた，旧社会で苦しみをなめた人々の訴えを一般大衆が参加して聞く会）．
诉苦大会 - 白水社 中国語辞典
貸借対照表，バランスシート．
资产负债表 - 白水社 中国語辞典
もし検討して頂けるならば、嬉しいです。
如果您能帮我研究一下的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな．
你不老实，我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまでで一番忙しい。
我至今为止最忙了。 - 中国語会話例文集
星はしきりに瞬いている．
星星直眨巴眼儿。 - 白水社 中国語辞典
基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。
基站 102可与一个或多个移动设备进行通信，例如移动设备 116和移动设备 122； - 中国語 特許翻訳例文集
基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。
基站 102可与例如移动装置 116和移动装置 122等一个或一个以上移动装置通信； - 中国語 特許翻訳例文集
基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。
基站 102可以与诸如移动设备 116和移动设备 122之类的一个或多个移动设备进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集
万が一やつが不意打ちをかければ，私たちはばかを見ることになる．
万一人家来一个冷不防，我们会吃亏的。 - 白水社 中国語辞典
たった今着替えたばかりであるのに，お前また汚してしまった！
才换了衣服，你又弄脏了！ - 白水社 中国語辞典
私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。
我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集
他にも良い場所があれば教えてね、スミス！
如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯！ - 中国語会話例文集
この支持板46は、例えば板金を打ち抜いて形成されている。
支持板 46例如由板金冲压形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。
英语上我有很多需要学习的。 - 中国語会話例文集
いましばらくお待ち頂きますようお願いします。
现在请您稍微等一下。 - 中国語会話例文集
おばさん，これ以上堅苦しくしないでください．
大妈，别再老八板儿啦。 - 白水社 中国語辞典
省と省の間は互いに協力しなければならない．
省与省之间要互相协作。 - 白水社 中国語辞典
この本を，私は第2章を飛ばして読んでいない．
这本书，我跳过第二章去没看。 - 白水社 中国語辞典
もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか？
假若你方便的话，我们明天见面也可以吗？ - 中国語会話例文集
私たちはタバコは吸いません。
我们不抽烟。 - 中国語会話例文集
あなたは頑張ったと信じています。
我相信你努力了。 - 中国語会話例文集
まいた種は既に芽生えた．
播下的种子已经萌芽。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。
如果你有时间的话，我想和你打网球。 - 中国語会話例文集
（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．
破烂货 - 白水社 中国語辞典
できればこの秋にバイクの免許を取得したいと思っています。
如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照。 - 中国語会話例文集
喜びの涙で顔をくしゃくしゃにしたおばさんが入り口に立っていた．
喜泪淋漓的大妈在门口儿站着。 - 白水社 中国語辞典
姉が新しいかばんを買ったので，妹は少し欲しくなった．
姐姐买了一个新书包，妹妹有点儿眼热。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた．
他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
私に彼氏がいれば結婚したいと思うかもしれない。
如果我有男朋友的话可能会想要结婚。 - 中国語会話例文集
警察部門の許可した証明書を携帯しなければならない．
必须携带公安部门批办的证明。 - 白水社 中国語辞典
あなたは素晴らしい女性です。
你是很棒的女性。 - 中国語会話例文集
雨天の場合も決行いたします。
下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集
オープン価格にて販売いたします。
以开放价格出售。 - 中国語会話例文集
スキューバダイビングをしたいです。
想潜水。 - 中国語会話例文集
購買センター，調達所，買い付け所．
收购站 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
