「いたわさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は顔をさっとふいた．

我抹了一把脸。 - 白水社 中国語辞典

最初は私は賛成しなかった．

起手儿我就不同意。 - 白水社 中国語辞典

月が冷たくさえ渡っている．

月色清寒 - 白水社 中国語辞典

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。

你工作结束了请给我打电话或发短信。 - 中国語会話例文集

私をいじめないで下さい。

请不要欺负我。 - 中国語会話例文集

それの詳細が分かったら私に連絡ください。

得知了那个的详细情况之后请和我联络。 - 中国語会話例文集

真実の私は一切に対して全くこだわっている．

真实的我对于一切都是十分执著。 - 白水社 中国語辞典

私たちは最近知り合いました。

我们最近认识的。 - 中国語会話例文集

彼はほかに何も言わずに，さっさと出て行った．

他二话没说，就出去了。 - 白水社 中国語辞典

それは私の過ちです，皆さん私を批判してください！

这是我的过错，大家批评我吧！ - 白水社 中国語辞典

金型構造について打ち合わせさせてください。

想就金属模具构造进行商量。 - 中国語会話例文集

今回私は視察団に加わらなかった．

我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典

彼は，一切が変わり，河の水さえ楽しく歌っているかのように感じた．

他觉得一切都变了，仿佛江水也在欢唱。 - 白水社 中国語辞典

私はメニューを見てもわからないので、代わりに注文してください。

因为我看不懂菜单，所以请你代我点餐。 - 中国語会話例文集

何かわからないことがあったら私に電話してください。

如果有什么不明白的事情的话，请给我打电话。 - 中国語会話例文集

彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。

他的糊涂令人怀念。他总是能让我笑。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛い努力に私は心動かされた。

看到你可爱的努力让我的心动摇了。 - 中国語会話例文集

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。

希望我的话能为你们提供参考。 - 中国語会話例文集

どうか我々にあなたがたの経験を伝えてください．

请给我们传传你们的经验。 - 白水社 中国語辞典

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。

请告诉我们想让我们什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも私たちにわかりやすい授業をしてくださいます。

您总是教给我们通俗易懂的课程。 - 中国語会話例文集

私は既に汪さんに尋ねた．→私は汪さんに尋ねていない．

我已经问了老汪。→我没问老汪。 - 白水社 中国語辞典

私たちは平和の大切さを知った。

我们知道了和平的重要性。 - 中国語会話例文集

その検査は、5回行われた。

那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集

最終チェックが終わった。

最终确认结束了。 - 中国語会話例文集

我々はこの裁判で勝った。

我们胜诉了。 - 中国語会話例文集

そのため、詳細はわかりません。

所以，不知道详情。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

わたしはサッカーが大好きです。

我最喜欢足球。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったときの挨拶

工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集

今朝、仕事が何時に終わったの？

你今天早上几点结束了工作？ - 中国語会話例文集

我々は大勝利を収めた．

我们取得了大捷。 - 白水社 中国語辞典

猫が魚をくわえて行った．

猫把鱼叼走了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

私たちにこの新しい方法を試させてください．

让我尝试一下这种新的方法。 - 白水社 中国語辞典

私の傍に居てください。

请你在我身边。 - 中国語会話例文集

お兄さんは私より背が高い。

哥哥比我个子高。 - 中国語会話例文集

私は明日おばあさんに会いに行く．

我明天瞧奶奶去。 - 白水社 中国語辞典

思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。

想都没想就跳上床，享受着那份柔软。 - 中国語会話例文集

ヒヨコが1羽イタチにさらわれた．

小鸡叫黄鼠狼［给］叼去了一只。 - 白水社 中国語辞典

私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった．

我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典

私はいつも散歩をする。

我总是散步。 - 中国語会話例文集

私は参加しない。

我不参加。 - 中国語会話例文集

私の口は臭いです。

我的嘴巴很臭。 - 中国語会話例文集

私も寂しいです。

我也很孤单。 - 中国語会話例文集

私も淋しいです。

我也很寂寞。 - 中国語会話例文集

私は少し寒いです。

我有一点冷。 - 中国語会話例文集

私はとても淋しいです。

我很寂寞。 - 中国語会話例文集

私はお酒が強いです。

我很能喝酒。 - 中国語会話例文集

私は１４歳です。

我14岁。 - 中国語会話例文集