「いて座A*」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しかしひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集

だがひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集

彼はまっすぐ駅を目ざして急ぐ．

他直奔火车站。 - 白水社 中国語辞典

竹ざおに服が1枚かけてある．

竹竿上搭着一件衣服。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに首を横に振って言う．

连连摇头说 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大声で怒鳴って言った．

连声喊道 - 白水社 中国語辞典

門を閉ざして面会を断わる．

闭门谢客 - 白水社 中国語辞典

ご来店ありがとうございます。

谢谢光临本店。 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开店。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございます。

感谢光临本店。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございます。

感谢您的光临。 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开业。 - 中国語会話例文集

新規開店おめでとうございます。

恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集

ご来店ありがとうございました。

欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

ご栄転おめでとう ございます。

恭喜您高升。 - 中国語会話例文集

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

上座に着いてください．

你坐上手。 - 白水社 中国語辞典

志を遂げていない．

未遂其志 - 白水社 中国語辞典

立膝をついて座る。

支着一条腿坐。 - 中国語会話例文集

金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。

星期五还特意来工作，真是特别高兴。 - 中国語会話例文集

書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。

篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集

今日わざわざおいでくださいまして，誠に恐れ入ります．

今天蒙您特意来，我实在不敢当。 - 白水社 中国語辞典

私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．

我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典

太郎はわざと手を抜いた。

太郎故意把手抽开了。 - 中国語会話例文集

ご指摘有難うございました。

感谢您的指出。 - 中国語会話例文集

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

謝罪させて欲しい。

希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集

ウザいのが来やがって。

啰嗦的来了。 - 中国語会話例文集

在庫出てしまいました。

把库存出掉了。 - 中国語会話例文集

潜在している力．

潜在力量 - 白水社 中国語辞典

材質が優れている．

质地优良 - 白水社 中国語辞典

華麗に着飾っている．

华服盛妆 - 白水社 中国語辞典

このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．

你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典

下記いずれかの日程でございましたら調整可能でございます。

如果是以下日程的话可以进行调整。 - 中国語会話例文集

今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？

今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典

お手伝いしていただいてありがとうございます。

感谢您能来帮助我。 - 中国語会話例文集

経済的地位が低い．

经济地位低下。 - 白水社 中国語辞典

いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい，家庭のもめ事は他人には処理できない．

清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

暫定提案仕様

临时提案规则 - 中国語会話例文集

弁理士を目指している。

我以律师为目标。 - 中国語会話例文集

バスは混雑している。

公交车很拥挤。 - 中国語会話例文集

すでに目覚めています。

我已经醒了。 - 中国語会話例文集

暫定提案仕様

暂定提案规则 - 中国語会話例文集

銀座では売ってない。

在银座没有卖的。 - 中国語会話例文集

膝を伸ばしてください。

请把膝盖伸直。 - 中国語会話例文集

雑草の生えている土地．

荒草地 - 白水社 中国語辞典

ひどく雑然としている．

乱杂不堪 - 白水社 中国語辞典

機構が雑然としている．

机构庞杂 - 白水社 中国語辞典

雑草が茫々としている．

杂草蓬蓬。 - 白水社 中国語辞典