「いて座A*」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下座に座ってください．

你坐下手。 - 白水社 中国語辞典

掲示して人材を募る．

张榜招贤 - 白水社 中国語辞典

座視して何もしない．

坐视不管 - 白水社 中国語辞典

邸の門をぴったりと閉ざす．

紧闭宅门 - 白水社 中国語辞典

手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。

用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集

大きな傷はございませんが全体的に擦れや傷ございます。

没有大的伤但有整体的擦伤和损伤。 - 中国語会話例文集

日程に誤りがございました。4月6日ではなく7月6日でございます。

日程上出现了错误。不是4月6日而是7月6日。 - 中国語会話例文集

文句があったら直接言え，何をわざわざ当てこすりを言うのか．

有意见就直接说出来，何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典

帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？

归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典

経済的にも良い。

对经济也好。 - 中国語会話例文集

罪名を推定する．

拟定罪名 - 白水社 中国語辞典

自転車を直していただいてありがとうございます。

谢谢你帮我修好自行车。 - 中国語会話例文集

いざという時に備えて手元に置いておく．

放在手头待用。 - 白水社 中国語辞典

暑い日が続いていることにうんざりしている。

炎热的天持续着，我很厌烦。 - 中国語会話例文集

真珠やひすいの髪飾りをいっぱい挿して着飾っている．

珠翠满头 - 白水社 中国語辞典

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。

谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集

私を受け入れていただいてありがとうございます。

谢谢你接纳了我。 - 中国語会話例文集

よいのと悪いのが混ざって一緒になっている．

好坏混在一起。 - 白水社 中国語辞典

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。

很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集

彼はわざわざ2時間近くバスに乗って，その家を見に駆けつけた．

他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车，跑去看那房子。 - 白水社 中国語辞典

洗剤を使って洗う。

用洗涤液洗。 - 中国語会話例文集

臨床薬剤師として

作为临床药剂师 - 中国語会話例文集

伝統的な手細工品

传统手工艺术品 - 中国語会話例文集

英語はとても複雑だ。

英语非常复杂。 - 中国語会話例文集

脱帽して謝罪する．

免冠谢罪 - 白水社 中国語辞典

灰皿が落ちて割れた．

摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

会議室を飾り立てる．

修饰会议室 - 白水社 中国語辞典

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

暫定的なやり方．

暂定办法 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

座して平和を待つ．

坐待和平 - 白水社 中国語辞典

美しい細工1点

一件美丽的工艺品 - 中国語会話例文集

一時的な滞在者

暂时的逗留者 - 中国語会話例文集

座高測定用のいす．

坐高椅 - 白水社 中国語辞典

動画を送っていただいて有難うございました。

谢谢您发来视频。 - 中国語会話例文集

優しくしていただいてありがとうございます。

非常感谢您的体贴。 - 中国語会話例文集

勉強を教えていただいてありがとうございます。

谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集

私を歓迎して頂いてありがとうございます。

感谢您欢迎我。 - 中国語会話例文集

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

立候補していただいて、ありがとうございます。

感谢您参加竞选。 - 中国語会話例文集

日程を調整してもらってありがとうございます。

谢谢您为我调整了日程。 - 中国語会話例文集

世界経済は安定していない。

世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集

図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。

图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。

图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末中に存在していてもよい。

ASIC可以驻留在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末に存在していてもよい。

ASIC可驻存在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末中に存在していてもよい。

ASIC可驻存于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

気にして頂いてありがとうございます。

谢谢您关心我。 - 中国語会話例文集