| 意味 | 例文 |
「いとく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12083件
この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。
这个地区的养鸡业尤为昌盛。
- 中国語会話例文集
彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。
他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。 - 中国語会話例文集
家財を没収し一族ことごとく斬首にする．
滿门抄斩 - 白水社 中国語辞典
老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老携幼．
扶老挈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典
知己と見なす，親しい友人のごとく扱う．
视为知己((成語)) - 白水社 中国語辞典
この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ．
世态人情薄如纸 - 白水社 中国語辞典
彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した．
他在这次比赛中得到殊荣。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎゅっとくわを手に握っている．
他紧紧握着锄头。 - 白水社 中国語辞典
にべを用いてこそしっかりとくっつく．
要用鱼胶才粘得牢。 - 白水社 中国語辞典
腕が太くてかっこいい。
你的胳膊很粗很帅。 - 中国語会話例文集
政治・経済は不得意です。
我不擅长政治和经济。 - 中国語会話例文集
自分に納得していない。
我不认同自己。 - 中国語会話例文集
あまり英語は得意ではない。
我英语不是太好。 - 中国語会話例文集
それについて納得している。
我接受了那件事。 - 中国語会話例文集
先生は特に何も言っていません。
老师没说什么。 - 中国語会話例文集
それについて納得できない。
我不能认可那个。 - 中国語会話例文集
あまり英語が得意じゃない。
我不怎么擅长英语。 - 中国語会話例文集
特に意味のない会話
没有特别意思的对话 - 中国語会話例文集
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
まだ英語が得意ではない。
我的英语还不是很好。 - 中国語会話例文集
顧客に納得いただいた。
让顾客理解了。 - 中国語会話例文集
それ以外は特にないかな。
除了那以外就没什么了吧。 - 中国語会話例文集
腕が太くてかっこいい。
你的胳膊粗壮，很帅。 - 中国語会話例文集
一定以上所得世帯
超过一定收入的家庭 - 中国語会話例文集
新しい技術を習得したい。
我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集
（いくら考えても）納得できない．
想不通 - 白水社 中国語辞典
彼の眉は太くてかわいらしい．
他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典
これは特に意図した言い方だ．
这是一种故意的说法。 - 白水社 中国語辞典
彼らと口げんかをしてはいけない．
不要和他们口角。 - 白水社 中国語辞典
彼は特異な才能を備えている．
他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典
君，まだ納得がいかないのか？
你还想不通吗？ - 白水社 中国語辞典
特定の問題についての報告．
专题报告 - 白水社 中国語辞典
位置特定部170が1の顔画像を特定できない場合（S302のNO）、映像取得ステップ（S300）に戻る。
位置确定部 170无法确定一个脸部图像时(S302的否 )，返回到影像取得步骤 (S300)。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。
她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集
戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。
就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。 - 中国語会話例文集
特定の商品を購入するように客を説得する。
说服客人购买特定的商品。 - 中国語会話例文集
彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した．
他一股风蹽到那儿去报告了。 - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳．
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる．
人声鼎沸((成語)) - 白水社 中国語辞典
この計画の要点は下記のごとくである．
这项计划的要点如下。 - 白水社 中国語辞典
立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる．
口若悬河，滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳．
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
特別に目をかける，特別に尊敬の目を向ける．
另眼相看 - 白水社 中国語辞典
（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部．
专案组 - 白水社 中国語辞典
涙が泉のごとく止めどなくあふれ出る．
泪如泉涌 - 白水社 中国語辞典
特徴データ保持部213は、特徴データ生成部202において生成した特徴データを保持する。
特征数据保持部 213保持在特征数据生成部 202中生成的特征数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうしても納得が行かない。
怎么也不能接受。 - 中国語会話例文集
特性のバラツキが大きい。
特性的波动太大。 - 中国語会話例文集
特性のバラツキが大きい。
特点不稳定。 - 中国語会話例文集
特に遊園地に行ってみたいです。
我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
