意味 | 例文 |
「いはいする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5478件
血が肺胞を循環する。
血液經過肺泡循環 - 中国語会話例文集
私は運動をするのは嫌です。
我讨厌运动。 - 中国語会話例文集
この品物は商社に手配する。
这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に食事をする。
我们一起吃饭。 - 中国語会話例文集
私はイタリアへ出発する。
我出发去意大利。 - 中国語会話例文集
配達住所を変更する。
更改送货地址。 - 中国語会話例文集
宿泊施設の手配をする
安排住宿。 - 中国語会話例文集
商品の配送に関するお詫び
关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集
彼は一年じゅう家を留守にする.
他长年在外。 - 白水社 中国語辞典
合理的に労働力を配置する.
合理调配劳动力 - 白水社 中国語辞典
ごね得の住人を排除する.
拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典
合理的に労働力を配分する.
合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典
食物の腐敗を防止する.
防止食物腐败。 - 白水社 中国語辞典
彼は医者を詐称する.
他诡称自己是医生。 - 白水社 中国語辞典
旅客機をハイジャックする.
劫持客机 - 白水社 中国語辞典
肺は血液を浄化する.
肺能净化血液。 - 白水社 中国語辞典
彼は医者になろうと決心する.
他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典
たまり水を外に排出する.
把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典
動物がふん便を排出する.
动物排泄粪便。 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する.
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する.
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
耳を傾け恭しく拝聴する.
倾耳而听((成語)) - 白水社 中国語辞典
商品を農村まで届ける,配達する.
送货下乡 - 白水社 中国語辞典
天下を取り天下を支配する.
打天下坐天下 - 白水社 中国語辞典
私は一度彼に相談する.
我同他商量一下。 - 白水社 中国語辞典
杯を交わしながら歓談する.
杯酒言欢 - 白水社 中国語辞典
雌のハイタカは狩りの助けをする.
雌鹞可以帮助打猎。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に出勤する.
我们一起去上班。 - 白水社 中国語辞典
集団の利益を配慮する.
照顾集体利益 - 白水社 中国語辞典
乗用車を使えるように配慮する.
照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典
特殊な状況を配慮する.
照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典
この汽車は上海に直通する.
这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典
君は何時ごろまで勤務するか?
你值到什么时候? - 白水社 中国語辞典
人混みを出たり入ったりする.
从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典
空談するだけではいけない,実際にやらねばならない.
别总是空谈,要实际去干。 - 白水社 中国語辞典
(いつ君の祝いの酒が飲めるのか→)君はいつ結婚するか?
什么时候喝(吃)你的喜酒? - 白水社 中国語辞典
処理ユニットははいってくる要求105にサービスするために協働する。
这些处理单元一起工作以服务到来的请求 105。 - 中国語 特許翻訳例文集
夫婦関係に配慮する(離れた土地に別れて勤務する場合に,勤務地を接近させるなどの配慮をすること).
照顾夫妻关系 - 白水社 中国語辞典
洗濯する時はいつも柔軟剤を入れている。
洗衣服的时候经常放入柔软剂。 - 中国語会話例文集
クラスを変更することはいいことだと思いますか?
你觉得换班是好事吗? - 中国語会話例文集
彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。
不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集
彼らはいろいろなことを勘違いする。
他们会误会很多事情。 - 中国語会話例文集
皆はいずれも知り合いだ,遠慮するには及ばない.
大家都是熟人,不用客气。 - 白水社 中国語辞典
娘が外出すると,母親はいつも心配ばかりしている.
女儿出门,妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典
買い物をする時はいつも安いものを選ぶ.
买东西总拣便宜的。 - 白水社 中国語辞典
子供にこすいことをするよう仕向けてはいけない.
不要怂恿孩子占小便宜。 - 白水社 中国語辞典
各項の法令はいずれも違犯することは許されない.
各项法令均不允许违犯。 - 白水社 中国語辞典
我々は古いしきたりを踏襲するわけにはいかない.
我们不能沿袭老一套。 - 白水社 中国語辞典
初犯は構わないが,2度めは勘弁するわけにはいかない.
初犯不要紧,再次可不能原谅。 - 白水社 中国語辞典
彼にはいつも瞬きするという悪い癖がある.
他有老是眨眼的坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |