「いんこうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんこうするの意味・解説 > いんこうするに関連した中国語例文


「いんこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22242



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 444 445 次へ>

鉄鋼をかなめとする,鉄鋼生産を中心にして工業全体の発展を図る.

以钢为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

厚生労働省は賃金構造に関するデータを公表している。

厚生劳动省公布了有关工资结构的数据。 - 中国語会話例文集

県商工管理局では掲示を出して10名の公務員を公募する

县工商管理局张榜招干十名。 - 白水社 中国語辞典

私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います.

我们想开个座谈会来交流经验。 - 白水社 中国語辞典

第一圧延工場は近く首都鋼鉄公司へ移転合併する

第一轧钢厂将迁并到首钢。 - 白水社 中国語辞典

原稿G1は、矢印f方向への搬送を停止する

停止向箭头 f方向输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集

感光体ドラム31Yは、副走査方向に回転する

感光鼓 31Y在副扫描方向上旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿を批判的に読み、校正する

批判性地阅读原稿进行编辑。 - 中国語会話例文集

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。

这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。 - 中国語会話例文集

広告デザインを急遽変更することになりました。

广告设计突然间发生了改变。 - 中国語会話例文集


地方・工場などの経験を披露するための公演.

汇报演出 - 白水社 中国語辞典

波が逆巻き,彼を巻き込んで行こうする

波浪翻滚着,要把他卷走。 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。

NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

公立学校の人種差別待遇を廃止する

廢除公立學校的人種差別待遇。 - 中国語会話例文集

場内が広範囲のため、早目の行動をする

因为场地范围广,所以我会提早行动。 - 中国語会話例文集

(別の職場・学校などへ行って)革命経験の交流をする

革命串联 - 白水社 中国語辞典

工具を一部融通して兄弟工場を支援する

把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典

居室の微気候を無視することは,健康によくない.

忽视居室的小气候,对健康不利。 - 白水社 中国語辞典

衛生に関する規約は公布の日から施行される.

卫生公约自公布之日起施行。 - 白水社 中国語辞典

(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典

選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる。

还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

自白した者は寛大に扱い,反抗する者は厳重に処分する

坦白从宽,抗拒从严。 - 白水社 中国語辞典

(遺伝学の原理を用いて人口素質を改善する)優生論.

优生论 - 白水社 中国語辞典

データ連携により業務効率が向上する

通过数据联动达成业务效率的提高。 - 中国語会話例文集

私たちはイギリスで観光旅行をする

我们在英国观光旅游。 - 中国語会話例文集

高所作業では以下2項目を厳守すること。

高空作业需要严守以下两个事项。 - 中国語会話例文集

飛行機が空港上空を旋回する

飞机在机场上空打圈子。 - 白水社 中国語辞典

本条例は公布の日から施行する

本条例自公布之日起施行。 - 白水社 中国語辞典

交通巡査が手ぶりで交通整理をする

交通警打手势指挥车辆。 - 白水社 中国語辞典

孝行することは人類の美徳である.

孝顺是人类的一种美德。 - 白水社 中国語辞典

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう.

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

給紙トレイ11内に原稿Aがある場合、原稿検出センサDS3が先行する原稿Aの後端を検出する(ステップS102)。

在供纸托盘 11内有原稿 A的情况下,原稿检测传感器 DS3检测先前的原稿 A的后端 (步骤 S102)。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘社会集团’が公金で消費性物資を購入する時の購買力.

社会集团购买力 - 白水社 中国語辞典

失敗のゆえに畏縮することもなく,成功のゆえに慢心することもない.

不以失败自馁,不以成功自满 - 白水社 中国語辞典

所属単位が公務出張をする人員に他単位との接触が行なえるよう発行する紹介状.≒介绍信((略語)).

单位介绍信 - 白水社 中国語辞典

眼光は炯炯として鋭い.

两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

(紅軍に対する国民党の)包囲討伐に対抗する,逆包囲討伐.

反围剿 - 白水社 中国語辞典

主に小学校教師を養成するための中学校程度の師範学校.≒简师((略語)).

简易师范 - 白水社 中国語辞典

中央工業と地方工業を同時並行して推進する

中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典

副業製品は購買販売組合で一手販売する

副业产品由供销社来包销。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事で口論するのは,たいへん体裁が悪い.

为这点儿小事吵,很不好看。 - 白水社 中国語辞典

公開会社は役員選任権付株式を発行することができない。

上市公司不能发行带董事选举权的股票。 - 中国語会話例文集

(現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの)政治的犯罪.

政治犯罪 - 白水社 中国語辞典

以下において、OB領域に配列する遮光画素の条件を説明する

以下将说明 OB区域中所排列的遮光像素的条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品の表面を平らにするため,金鋼砂で水磨きする

为了使成品的表面平整,用金刚砂水磨。 - 白水社 中国語辞典

敵軍に対する宣伝工作をうまくやって,敵の内部が分裂瓦解するように促進する

做好对敌宣传工作,促使敌人内部分解。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、搬送経路を搬送される原稿に対して、搬送方向に直交する方向には力が作用しないため、紙粉は搬送方向に移動するが搬送方向に直交する方向には移動しない。

换言之,由于在与输送方向正交的方向上力没有作用在沿着输送路径输送的文档上,所以纸尘在输送路径上移动,同时纸尘没有在与输送方向正交的方向上移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である.

我国出口的工艺品都很精致。 - 白水社 中国語辞典

がんを攻撃するのと同時にからだ全体の免疫力を高くする

攻击癌症的同时提高身体的整体免疫力。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 444 445 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS