| 意味 | 例文 |
「いんごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36462件
心を新たにして皆様へのご奉仕に専念いたす所存でございます。
我会重整精神，专心为各位大人效劳。
- 中国語会話例文集
この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
非常抱歉这次打扰您了。 - 中国語会話例文集
このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。
真诚地感谢您地订购。 - 中国語会話例文集
このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。
衷心感谢您此次的订货。 - 中国語会話例文集
先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。
前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集
普通水曜日の午後に英語を勉強します。
我一般星期三的下午学习英语。 - 中国語会話例文集
何時頃がご都合よろしいでしょうか。
您几点方便呢？ - 中国語会話例文集
後日お詫びに伺う所存でございます。
之后将会去向您道歉。 - 中国語会話例文集
キャンプには従業員とそのご家族がご参加頂けます。
野营是员工和其家人都能参加的。 - 中国語会話例文集
内線番号は2174です。
内线号码是2174. - 中国語会話例文集
運転開始後1年
开始驾驶后一年 - 中国語会話例文集
今後の検討課題
今后的研究课题 - 中国語会話例文集
勉強に本腰を入れる．
狠抓学习。 - 白水社 中国語辞典
傲慢で尊大である．
骄傲自大((成語)) - 白水社 中国語辞典
その間の相互関連．
其间的互相关联 - 白水社 中国語辞典
傷痍軍人．≒荣军((略語))．
荣誉军人 - 白水社 中国語辞典
言語研究素材．
语言研究素材 - 白水社 中国語辞典
収監する，監獄に入れる．
收狱 - 白水社 中国語辞典
傲慢で尊大である．
骄傲自大((成語)) - 白水社 中国語辞典
また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう！
下次来台湾出差时，一起吃饭吧！ - 中国語会話例文集
納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。
非常抱歉交货晚了。 - 中国語会話例文集
今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない．
现时的年轻人，真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典
1．一意の通知ID番号。
1.唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集
11 120Hz垂直同期信号
11 120Hz垂直同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集
小学校５年生
小学五年级学生 - 中国語会話例文集
多数の遺伝子記号
许多的遗传因子标记。 - 中国語会話例文集
商品の合計コスト
商品的合计成本 - 中国語会話例文集
仕事内容の変更
工作内容的变更 - 中国語会話例文集
レッスンの合計数
课程的合计数 - 中国語会話例文集
仕事大変でしょう？
工作很累吧？ - 中国語会話例文集
今後の方向性
今后的方向性 - 中国語会話例文集
『中国文学史概要』
《中国文学史概要》 - 白水社 中国語辞典
人名を照合する．
核对人名 - 白水社 中国語辞典
生涯の痛恨事．
终身恨事 - 白水社 中国語辞典
五十数人の大工．
五十几口子木匠 - 白水社 中国語辞典
((言語))外心構造．
离心结构 - 白水社 中国語辞典
原料配合職場．
配料车间 - 白水社 中国語辞典
計算書を照合する．
核对清单 - 白水社 中国語辞典
形状記憶合金．
形状记忆合金 - 白水社 中国語辞典
雄大で荘厳である．
雄伟庄严 - 白水社 中国語辞典
合金鋼を製錬する．
冶炼合金钢 - 白水社 中国語辞典
新入生募集の仕事．
招生工作 - 白水社 中国語辞典
荘厳で秀麗である．
庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典
今月は研究所の仕事がすごく忙しい。
我这个月研究所的工作特别忙。 - 中国語会話例文集
英語が下手で申し訳ございません。
实在抱歉我的英语很差。 - 中国語会話例文集
ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし．
这儿山明水秀，宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典
信号処理部45は、符号化された音声信号を復号する音声復号部を備える。
信号处理部 45具有对被编码过的语音信号进行解码的语音解码部。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日の午前中までにご回答下さい。
请在明天中午之前给出答复。 - 中国語会話例文集
試用期間後に製品をご購入頂くと、同じアカウントを引き続きご利用頂けます。
试用期限过后购买本产品的话，可以继续使用同一账号。 - 中国語会話例文集
ご予約の確定のご連絡には、少々お時間をいただきます。
关于预约确认的联络，还请稍等一下。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
