「いんずう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんずうの意味・解説 > いんずうに関連した中国語例文


「いんずう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38603



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 772 773 次へ>

4.別の例の伝送信号の構成(図5、図6)

(4)传输信号的其他配置 (图 5A到 6C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】画像送信操作画面の一例を示す図である。

图 7例示了图像发送操作画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人苦恼,和我商量着解决吧! - 中国語会話例文集

生まれてからずっと東京に住んでいます。

我从出生起一直住在东京。 - 中国語会話例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。 - 中国語会話例文集

昨日からずっと発表の原稿を考えている。

从昨天一直在想发表的原稿。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできず申し訳ございません。

没能满足您的要求,我很抱歉。 - 中国語会話例文集

ありがとう,ずいぶんご苦労をかけました.

谢谢你,多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した.

他的汉语水平提高得很快。 - 白水社 中国語辞典

青年チームは3戦3勝して,必ず優勝を手に入れる.

青年队三战三胜,稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典


彼らは品質を重視せず,製品は信用を失った.

他们不重视质量,产品失掉了信用。 - 白水社 中国語辞典

まず、図1(a)〜図1(c)及び図2に、本発明を適用した第1の実施例となる携帯電話機を示す。

首先,图 1A-1C和图 2图解说明按照本发明的第一实施例的便携式电话机。 - 中国語 特許翻訳例文集

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います!

请大家安静安静! - 白水社 中国語辞典

参加人数は合計30人.

到会人数一总三十人。 - 白水社 中国語辞典

【図5】図5は、図1における端末装置の構成を示すブロック図である。

图 5是示出图 1中的终端装置的构成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図4は図1の無線複数機器制御装置を示すブロック図である。

图 4是图 1所示的无线多设备控制单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここの生産は伸びず,ずっと国の放出食糧を食べてきた.

这里的生产上不去,一直吃国家的返销粮。 - 白水社 中国語辞典

まず冷静になりなさい,感情に走ってはいけない.

你先冷静冷静吧,不要感情用事。 - 白水社 中国語辞典

京漢鉄道の汽車は杼のように絶えず行き交う.

京汉铁路上的火车,象穿梭一样往来奔忙。 - 白水社 中国語辞典

まず少し試験的に製造し,売れ行きがどうか見てみよう.

先试行制造,看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典

太陽が山の向こうに沈んだ.

太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流.

沔水 - 白水社 中国語辞典

【図1】例示的な信号反復装置の基本線図である。

图 1: 示例性信号中继设备的基本视图; - 中国語 特許翻訳例文集

フン,誰がお前の言うことなんか信ずるものか!

哼,谁信你的! - 白水社 中国語辞典

【図10】図10は、非線形AD変換器92の内部構成例を示した図である。

图 10是图示非线性 AD转换器的示例性内部配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、画像読取装置101は、イベント送信を実行する(S601)。

图像读取设备 101执行事件发送(S601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】直交偏波多重送信器の構成図。

图 5是正交偏振复用发送器的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

水天宮総本宮は水の神様で有名です。

水天宫总本宫以水神著名。 - 中国語会話例文集

書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう.

阅读了文件之后,大家先议一议。 - 白水社 中国語辞典

【図3】特徴点および対応点の一例を示す図

图 3A和 3B是示出特征点和对应点的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

ご厚意に応えられず申し訳ございません。

无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

私は何もせずのんびりしようと計画している。

我什么都没做,悠闲的制作着计划。 - 中国語会話例文集

彼女がそんなことを言うはずがない。

她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

总之先把产品的概算价格用口头提供了。 - 中国語会話例文集

まず生産可能な数値を提案致します。

首先就生产可能的数值进行提案。 - 中国語会話例文集

あいつはひどく向こう見ずで,どんな事でも平気でやれる.

他愣极了,什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典

よろずよまで名声を伝える.≒流芳百世.↔遗臭万年.

万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

この村を一人残らず惨殺しようと企てている.

阴谋血洗这个村子。 - 白水社 中国語辞典

彼は客の来訪を受けず,著述に専念している.

他闭门谢客,专心著述。 - 白水社 中国語辞典

王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた.

王先生一向自命清高。 - 白水社 中国語辞典

【図4B】図4Bは、図4Aに示された最大遅延時間(n−1)Tと、周波数変動との関係を示す図である。

图 4B是表示图 4A所示的最大延迟时间 (n-1)T与频率变动的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5B】図5Bは、図5Aに示された最大遅延時間(n−1)Tと、周波数変動との関係を示す図である。

图 5B是表示图 5A所示的最大延迟时间 (n-1)T与频率变动的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。

尽管睡得很足,但还是犯困。 - 中国語会話例文集

いずれの映画館でもご鑑賞いただけます。

任何一家电影院都能观看。 - 中国語会話例文集

【図5】合成画像の形成を説明する概念図である。

图 5为示出合成图像的生成的概念图; - 中国語 特許翻訳例文集

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

まずいじめに対する教職員の対応です。

首先是老师对欺凌的应对。 - 中国語会話例文集

彼はうなずいて賛成の気持ちを示していた.

他点头表示赞成。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 772 773 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS