| 意味 | 例文 |
「いんせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
３人に１人の女性
三个人中的一位女性
- 中国語会話例文集
彼は下院議員に当選した。
他当选了下院议员。 - 中国語会話例文集
回旋筋腱板に痛みがある。
旋转肌痛 - 中国語会話例文集
感染症患者も多い？
传染病患者也多？ - 中国語会話例文集
携帯電話は自分専用だ。
手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集
私はこんな責任を負いかねる．
我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典
元金と利息を一緒に清算する．
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
後進を先進に変えねばならない．
必须变后进为先进。 - 白水社 中国語辞典
彼は学生全員の模範となる．
他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典
2本の電線がつないである．
两根电线搭在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼女を宣伝員に配置替えする．
把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社の）生産隊長．
生产队长 - 白水社 中国語辞典
認識の感性的段階．
认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典
政府は新婚姻法を公布した．
政府公布了新婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
専門を同じくする組織間の提携．
对口挂钩 - 白水社 中国語辞典
金銭的援助を惜しまない．
不靳资助 - 白水社 中国語辞典
健全な衛生習慣を養う．
养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典
生産する場合に盲進は禁物だ．
搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典
排水量1万トンの汽船．
排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典
ボクシングの選手権大会．
拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典
縁故を重んじ地位勢力に頼る．
论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典
（多くは）共産主義青年団に入る．
入团 - 白水社 中国語辞典
関係部門に申請する．
向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう．
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
建国記念の盛大な式典．
国庆盛典 - 白水社 中国語辞典
生産と販売のバランスがくずれる．
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
君，在庫品をちゃんと整理しろよ．
你好好调弄存货。 - 白水社 中国語辞典
演技はとても洗練されている．
表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典
（大学の）短期専門教育コース．
专修科 - 白水社 中国語辞典
人工衛星による遠隔探査画像．
卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典
勤勉は成功の要因である．
勤奋是成功的要素。 - 白水社 中国語辞典
軍・政府の重要人員．
军政要员 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
生産管理部で働いています。
我在生产管理部门工作。 - 中国語会話例文集
彼の成功にたいへん驚いた。
我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集
野菜が新鮮でおいしい。
蔬菜新鲜好吃。 - 中国語会話例文集
補助金も助成金もない大会
没有补助金的大会 - 中国語会話例文集
このあたりは地勢がたいへん高い．
这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典
小生をなんとかお救いください！
拉扯小弟一把吧！ - 白水社 中国語辞典
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
短い時間では完成できない．
一时半会儿还完不成。 - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
資料整理はどんどん進展している。
资料整理正在顺利进行。 - 中国語会話例文集
あくまで例示であって限定ではないが、通信媒体は、有線ネットワークまたは直接有線接続等の有線媒体を含み、更に、音響、無線周波数、赤外線その他無線媒体等の無線媒体を含んでよい。
作为示例而非限制，通信介质包括例如有线网或是直接有线连接的有线介质，以及例如声音、射频、红外以及其他无线介质的无线介质。 - 中国語 特許翻訳例文集
すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。
对不起，我觉得我这次不能完成这个。 - 中国語会話例文集
英語のテキストはありませんが、日本語を読むことができませんか？
虽然没有英语的课本，但是你不是会读日语吗？ - 中国語会話例文集
税抜き金額で１０００１円以上でないと免税できません。
如果不含税价格不满10001日元就无法免税。 - 中国語会話例文集
お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて．
你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。 - 白水社 中国語辞典
‘中国共产主义青年团支部委员会’；中国共産主義青年団支部委員会．
团支部((略語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
