意味 | 例文 |
「いんび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32228件
今は明日の準備をしています。
我在为明天做准备。 - 中国語会話例文集
姉の病院に付き添います。
我在姐姐的病院陪同。 - 中国語会話例文集
明日、姉の病院に付き添います。
我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日まで忙しい。
到这周日为止我都很忙。 - 中国語会話例文集
父の病気が心配でならない。
我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集
それを準備している最中です。
我正在准备那个。 - 中国語会話例文集
ここは厳重に警備されています。
这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集
今度の日曜日は忙しいですか?
你在这个星期天忙吗? - 中国語会話例文集
今日、美術館に行きたい。
我今天想去美术馆。 - 中国語会話例文集
一人旅はすばらしい。
一个人的旅行很帮。 - 中国語会話例文集
もし準備が悪い場合のみ
只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集
ビルへの立ち入りは禁止されている。
禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集
10秒間押し続けてください。
请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集
あなたのための誕生日祝い
为你庆祝生日 - 中国語会話例文集
彼は実刑判決に怯えていた。
他害怕刑期判决。 - 中国語会話例文集
何時も準備が出来ている
什么时候准备都准备好了 - 中国語会話例文集
私はいつも一人旅です。
总是一个人旅行。 - 中国語会話例文集
来月の4日に上海へ行きます。
我下个月4号去上海。 - 中国語会話例文集
夕食の準備で忙しいです。
我在忙着准备晚饭。 - 中国語会話例文集
今その準備をしています。
我现在真正做那个准备。 - 中国語会話例文集
病院で騷ぐものではない。
禁止在医院喧哗。 - 中国語会話例文集
自炊の準備をしている。
正在准备自己做饭。 - 中国語会話例文集
会社はリストラを準備している。
公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集
私たちは準備に忙しい。
我们在忙着准备。 - 中国語会話例文集
彼女は可愛いのではなく、美人だ。
她不是可爱,是很美。 - 中国語会話例文集
スキューバダイビングをしたいです。
想潜水。 - 中国語会話例文集
5秒間、息を止めてください。
请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集
私の父は、大変厳しい人だ。
我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集
来年も花火をしたい。
我明年也想放烟火。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集
指一本触れる勇気もない.
不敢触动一根毫毛。 - 白水社 中国語辞典
3日もかからないうちに完成した.
不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典
(茶瓶・パイプなどの)口,吸い口.
嘴儿 - 白水社 中国語辞典
生活条件は誠に厳しい.
生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典
一覧後60日払いの約束手形.
见票后日付现之期票 - 白水社 中国語辞典
家が貧乏で,客を招けない.
家里很穷,请不起客。 - 白水社 中国語辞典
病後で身体が弱々しい.
病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典
政治家の偉大なビジョン.
政治家的伟大胸怀 - 白水社 中国語辞典
この病気は遺伝しない.
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
誠心誠意ユーザーにサービスする.
竭诚为用户服务。 - 白水社 中国語辞典
黄河の対岸を指さしている.
指向黄河的对岸。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))(手紙の末尾に用い)敬具.
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
以下の説明では図2および図3の両方を参照する。
下面的描述参考图 2和图 3两者。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の説明では図4および図5の両方を参照する。
下面的描述参考图 4和图 5两者。 - 中国語 特許翻訳例文集
GaAs、AsGaAs、InGaAs、及びInGaAsPは、化合物半導体の例である。
GaAs、AsGaAs、 InGaAs和 InGaAsP为化合物半导体的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、排他的(専用)、および、非排他的(共有)である。
排他 (专用 )和非排他 (共享 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
aおよびbの値は、経験的に決定することができる。
a和 b的值可以根据经验确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2−4.サーバ及びクライアントの動作例]
[2-4.服务器和客户端的操作示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
2つのランダム素数p及びqが生成され、N=pqである;
生成两个随机素数,p和q,其中,N=pq; - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA1 106AおよびSCGA2 106Bは、任意である。
增益调整器 SCGA1106A和 SCGA2106B为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |