例文 |
「いーさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
カーテンを下ろしなさい.
把帘子撂下来。 - 白水社 中国語辞典
6ページを開きなさい.
打开第页。 - 白水社 中国語辞典
データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。
数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。 - 中国語 特許翻訳例文集
サービスの開始
服务的开始 - 中国語会話例文集
ギターの天才
吉他天才 - 中国語会話例文集
サッカー試合.
足球比赛 - 白水社 中国語辞典
麻のスライバー.
麻批儿 - 白水社 中国語辞典
最終レート.
收盘汇率 - 白水社 中国語辞典
スクリーン印刷.
丝网印刷 - 白水社 中国語辞典
鏡台,ドレッサー.
梳妆台 - 白水社 中国語辞典
サービス態度.
服务态度 - 白水社 中国語辞典
最新ニュース.
最新消息 - 白水社 中国語辞典
鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。
钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集
インターリーブされたデータが復号される(ブロック565)。
对经交织的数据进行解码 (框 565)。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターリーブされたデータは復号される(ブロック566)。
对经交织的数据进行解码 (框 566)。 - 中国語 特許翻訳例文集
(パイ・ショートケーキ・クッキーのような)さくさくした菓子.
油酥点心 - 白水社 中国語辞典
トイレットペーパー以外は流さないでください。
请不要冲走厕纸以外的东西。 - 中国語会話例文集
トイレットペーパー以外は流さないでください。
请不要把厕纸以外的纸扔进去。 - 中国語会話例文集
小さな鍋でバターを溶かしなさい。
请用小锅溶解黄油。 - 中国語会話例文集
それは最新のSQLサーバーです。
那是最新的SQL服务器。 - 中国語会話例文集
このセーターは色がさめた.
这件毛衣褪了色了。 - 白水社 中国語辞典
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集
図7Aのユーザーインターフェース(700)は、図7Bのユーザーインターフェース(702)と区別され得る。
图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲームが発売される。
游戏发售了。 - 中国語会話例文集
さあ早くマントーを温めなさい.
快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典
ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。
用户没有访问文件夹的许可。 - 中国語会話例文集
現在、サーバーが落ちています。
现在服务器当机了。 - 中国語会話例文集
データベースに記録されているのを確認してください。
请确认是否记录在数据库中。 - 中国語会話例文集
スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ!
请穿着雪服,要不然会感冒的哦。 - 中国語会話例文集
ユーザー名とパスワードを入力してください。
请填入用户名和密码。 - 中国語会話例文集
ネットボールのボールはバスケットボールより小さい。
篮网球用的球比篮球要小一点。 - 中国語会話例文集
ユーザー名とパスワードを記入してください。
请填写用户名和密码。 - 中国語会話例文集
インストーラーパッケージをDLして下さい。
请把安装程序组件DL一下。 - 中国語会話例文集
末端のドーターボードへのデータフローは、以下、より詳細に説明されるように第1層のドーターボードを通り経路が指定される。
如下文所更详细解释的,至末端的子板的数据流通过子板的第一层被路由。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。
一直感谢简的大力支持。 - 中国語会話例文集
フレームサイズを教えてください。
请告诉我边框的尺寸。 - 中国語会話例文集
最新のOSはサポートされてますか?
支持最新的OS吗? - 中国語会話例文集
チョコレートサンデーが食べたい。
想吃巧克力聖代 - 中国語会話例文集
パスポート写真掲載ページ
有护照照片的一页 - 中国語会話例文集
((経済))オペレーションズリサーチ.
统筹学 - 白水社 中国語辞典
(一回限りの値下げ→)バーゲンセール.
一次性削价 - 白水社 中国語辞典
コートを脱いでしまいなさい!
你脱了大衣! - 白水社 中国語辞典
レシートのバーコードをスキャンしてください。
请扫描收据的条形码。 - 中国語会話例文集
マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。
请别涂芥末涂大蒜沙拉酱。 - 中国語会話例文集
次のURLからデータをダウンロードして下さい。
请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集
アーム式のデータホルダーを1つ買ってください。
请买一个臂式原稿架。 - 中国語会話例文集
ホームパーティーをするので来てください。
我们要举行家庭派对,你要来啊。 - 中国語会話例文集
キャッシュサービスコーナーを探している。
在找ATM。 - 中国語会話例文集
リモートサポートサービスの提供を開始しました。
开始提供远程支持服务了。 - 中国語会話例文集
前半はホームチームが1点リードされている.
上半场主队落后一分。 - 白水社 中国語辞典
例文 |