「いーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだオーダーをする予定ですか？

你还打算下订单吗？ - 中国語会話例文集

他にもオーダーする予定ですか？

你还打算订其他东西吗？ - 中国語会話例文集

クライマーをロープで確保する

攀登者用绳索保证安全 - 中国語会話例文集

リーダーが最終確認する。

领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集

プリペイドカードにチャージする。

充值会员卡。 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

ホームページに紹介する。

主页介绍。 - 中国語会話例文集

パーティーで挨拶する。

在派对上打招呼。 - 中国語会話例文集

中ヒール，セミハイヒール．

半高跟儿鞋 - 白水社 中国語辞典

コンピューターによる自動設計．

计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

ローラーで路面を平らに固める．

用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

ユーザーの意見を求める．

征求用户的意见 - 白水社 中国語辞典

列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている．

列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーインターフェース（814）は、図7Aのユーザーインターフェース（700）の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。

用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现，或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

リバウンドボールを取りシュートしてゴールに入れる．

抓住篮板球投篮儿。 - 白水社 中国語辞典

スペーサーでリール位置を調整する。

用绝缘垫片调整卷盘位置。 - 中国語会話例文集

ボールを拾いなさい。

把球捡起来。 - 中国語会話例文集

ストールを買いたい。

想买披肩。 - 中国語会話例文集

ボールを投げてもいい？

可以投球吗？ - 中国語会話例文集

この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。

此时，介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集

バレーボールゲームのレフリーとラインズマン．

排球比赛的主裁判和巡边员 - 白水社 中国語辞典

仮想インターフェース540は、転送ポリシー542を含んでいる。

虚拟接口 540包含转发策略 542。 - 中国語 特許翻訳例文集

この機械は強力なサーボモーターを備えている。

这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。

在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。 - 中国語会話例文集

ユーザーによりよいサービスを提供する．

更好地为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

ユーザー制御部223は、ユーザー・インターフェース・システム1008の中にあるユーザー制御インターフェース1242と関連付けられている。 ユーザー・インターフェース・システム1008は、前述のようなGUIとの相互作用をサポートするために用いられるユーザー制御機能を実装する。

用户控件 223与用户界面系统 1108中的用户控件接口 1242相关联，用户界面系统 1008实现用于支持如上所述的与 GUI的交互的用户控制功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はバレーボールをしています。

我在打排球。 - 中国語会話例文集

キーホルダーを買いました。

我买了钥匙圈。 - 中国語会話例文集

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

そのデータをメールで送りたい。

我想用邮件发送那份资料。 - 中国語会話例文集

車をローライダーに改造した。

把車改造成低底盤。 - 中国語会話例文集

パーティーは夜遅くまで続いた。

聚会持续到了深夜。 - 中国語会話例文集

インターモーダル輸送会社

多式联运的运输公司 - 中国語会話例文集

それはルーニーでいくらですか？

那个换成加元是多少钱？ - 中国語会話例文集

部屋にバースツールが欲しい。

房间里要是有吧台椅就好了。 - 中国語会話例文集

ミネラルウオーターを下さい。

请给我矿泉水。 - 中国語会話例文集

さっきリターンメールが届いた。

刚才收到了回信。 - 中国語会話例文集

彼はゲートルとブーツを脱いだ。

他脱了他的绑腿和长靴。 - 中国語会話例文集

ポータブルタイプライター．

手提打字机 - 白水社 中国語辞典

トンネルダイオード，江崎ダイオード．

隧道二极管 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理

3-2.溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理）

(3-2.溢出情况下的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。

连接A的CCD电缆有两条。 - 中国語会話例文集

いちごのドライフルーツ

草莓的干果 - 中国語会話例文集

カードを分類しなさい！

把卡片分分类！ - 白水社 中国語辞典

テーブルが平らでない．

桌面不平。 - 白水社 中国語辞典