「うけて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

儀礼的表敬訪問．

礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

工場建設予定地．

厂房基地 - 白水社 中国語辞典

テレビ中継局．

电视转播台 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継．

电视实况转播 - 白水社 中国語辞典

（ホテルの）郵便受付所．

邮局服务处 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける．

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

経済的に引き合う．

在经济上划算 - 白水社 中国語辞典

手でボールを受ける．

用手接球。 - 白水社 中国語辞典

手荷物を受け取る．

领取行季 - 白水社 中国語辞典

全面的に受け入れる．

全盘接受 - 白水社 中国語辞典

封建的人倫関係．

封建人伦关系 - 白水社 中国語辞典

封建主義的色彩．

封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典

勝手に白州を設ける．

私设公堂 - 白水社 中国語辞典

手付け金を先に受け取る．

预收定金 - 白水社 中国語辞典

あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。

要将你的密码暴露了，但是。 - 中国語会話例文集

想定している前提条件

想定的前提条件。 - 中国語会話例文集

風を真っ向から受けて波をけたてる．

迎风破浪 - 白水社 中国語辞典

犯人を連れて来て裁きを受けさせる．

提犯人过堂。 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

貴方は不眠症の治療をうけてますか？

你正在接受失眠的治疗吗？ - 中国語会話例文集

彼女は、保育園でいい刺激をうけている。

她在幼儿园受了好的刺激。 - 中国語会話例文集

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。

在这种情况下，我能得到伤病补贴吗？ - 中国語会話例文集

初めて内視鏡検査を受けた。

我第一次接受了内窥镜检查。 - 中国語会話例文集

彼らは安価なコピー商品を売ってもうけた。

他們販賣便宜的仿製品牟利。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのうまい人として評判になった。

他被评价为是个会赚钱的人。 - 中国語会話例文集

この結果をうけて彼はそう判断した。

他接受了这个结果那样判断了。 - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

結局別れてしまうのだろうけど。

虽然最后还是要分开的吧。 - 中国語会話例文集

私でよろしければご用件を承っておきますが。

如果我可以的话，我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

国難のどさくさに乗じて金をもうける．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．

侨汇券 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたのお金はどうやってもうけたのですか？

你的钱是怎么赚的呢？ - 白水社 中国語辞典

あなたからお金をもうけようとは考えていない．

我不赚你［的］钱。 - 白水社 中国語辞典

良心に背く手段を用いて金をもうける．

赚黑心钱 - 白水社 中国語辞典

元手が小さく利益も薄いから，もうけも知れている．

本小利微，赚头不大。 - 白水社 中国語辞典

証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。

因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けて来ました。

我今天来考试了。 - 中国語会話例文集

全ての提案を受け入れる。

我会接受所有的提案。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な街の風景！

多么棒的街景啊！ - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

敵は決定的な打撃を受けた．

敌人受了决定性的打击。 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典