「うけて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はステロイドの投与をうけた。

她接受了胆固醇药物的治疗。 - 中国語会話例文集

吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。

吸血鬼没有抵抗住对流血的欲望。 - 中国語会話例文集

先週始まる予定だったと思うけど。

我记得原计划应该是上周开始的。 - 中国語会話例文集

雇用契約時に労働条件を提示します。

在签订雇佣合同时会提出工作条件。 - 中国語会話例文集

あいつらは元手と同額のもうけを手にした．

他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典

封建社会の遺臣，封建的な残存勢力．

封建余孽 - 白水社 中国語辞典

露店商や行商人は，微々たるもうけである．

小商小利，所得微利。 - 白水社 中国語辞典

この商店のもうけは大したものである．

这个商店的赢利相当可观。 - 白水社 中国語辞典

決して焦らないでいこう。

绝对不急躁地前行吧。 - 中国語会話例文集

医師から助言を受けている。

接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集

代々受け継ぎ守ってきた。

世世代代继承了守护下来。 - 中国語会話例文集

切ない愛を受け取って。

接受这份悲伤的爱吧。 - 中国語会話例文集

出産手当の受け取り

分娩补偿的受领 - 中国語会話例文集

まだそれを受け取ってないですか？

你还没有收到那个吗？ - 中国語会話例文集

彼は入学要件を満たしている。

他满足入学条件。 - 中国語会話例文集

整形手術を受けている。

我做了整形手术。 - 中国語会話例文集

まだ報告を受けていません。

我还没收到汇报。 - 中国語会話例文集

この授業を初めて受けます。

我第一次听了这个课。 - 中国語会話例文集

それをまだ受け取っていない。

我还没有领到那个。 - 中国語会話例文集

ここで休憩してもいいですか。

我可以在这里休息吗？ - 中国語会話例文集

まだそれを受けていない。

我还没有得到那个。 - 中国語会話例文集

集計データを送って下さい。

请发送统计数据。 - 中国語会話例文集

まだ資料を受け取っていない。

还没收到资料。 - 中国語会話例文集

まだ報告書を受け取っていない。

还没收到报告书。 - 中国語会話例文集

ＡはＢに影響を受けている。

A受着B的影响。 - 中国語会話例文集

歩数計だけが動いている。

只有计步器在运作。 - 中国語会話例文集

次の条件が満たされている。

满足下面的条件。 - 中国語会話例文集

全ての費用を請け負う

承担所有的费用 - 中国語会話例文集

私の指示を受けて下さい。

请接受我的指示。 - 中国語会話例文集

彼女が受付に来ている。

她来到了前台。 - 中国語会話例文集

それをここで受け取ってください。

请你在这领取那个。 - 中国語会話例文集

広報係を受け持っています。

我担任着公关负责人。 - 中国語会話例文集

その板は損傷を受けています。

那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集

まだそれを受け取ってないですか？

你还没有领取那个吗？ - 中国語会話例文集

今、授業を受けていますか？

你现在在上课吗？ - 中国語会話例文集

それは今でも受け継がれている。

那个现在也被传承。 - 中国語会話例文集

まだそれを受け取っていません。

我还没有领取那个。 - 中国語会話例文集

まだそれを受け付けていますか？

你还在受理那个吗？ - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

それを既に受け取っていました。

我已经接收到那个了。 - 中国語会話例文集

彼の指導を受けていました。

我接受了他的指导。 - 中国語会話例文集

お会計はレジにて承ります。

在收银台结账。 - 中国語会話例文集

十分休憩してください。

请好好休息。 - 中国語会話例文集

保険金として受け取れます。

可以作为保险金接收。 - 中国語会話例文集

風景がとてもきれいですね！

风景很美啊。 - 中国語会話例文集

お母さん、魚を受け取ってください。

妈妈，请收下鱼。 - 中国語会話例文集

予約を受け付けております。

正在受理预约。 - 中国語会話例文集

受付に植木鉢が置いてあります。

把花盆放到接待处。 - 中国語会話例文集

1年生を受け持っています。

正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集

商品を受け取ってください。

请收下商品。 - 中国語会話例文集