「うけて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太郎から受け取って欲しい。

想要你从太郎那里拿来。 - 中国語会話例文集

搭乗券見せてもらえますか？

能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集

雑誌の取材を受けてきました。

去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

予防注射を受けてください。

请打预防针。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで受け取って下さい。

请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集

暇なら依頼受けてくれよ。

有空的话接受委托啊。 - 中国語会話例文集

社員が連絡を受けていなかった。

员工没收到联络。 - 中国語会話例文集

無料相談を受け付けています。

接受免费咨询。 - 中国語会話例文集

受け入れ体制が整っていない。

收容体质还不完善。 - 中国語会話例文集

快く引き受けてくれた。

很快就接受了。 - 中国語会話例文集

今治療を受けてます。

我现在正在接受治疗。 - 中国語会話例文集

小宴を設けて接待する．

设便宴招待 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

今は外国の品が受けている．

现在外国货吃香。 - 白水社 中国語辞典

崇敬の念を抱いている．

怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

どんな了見を持っているのか？

你存什么心？ - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口は低くて窮屈だ．

洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典

彼は地元でとても受けがよい．

他在地面上很有人缘。 - 白水社 中国語辞典

注文を受けて生産する．

接受订货而进行生产。 - 白水社 中国語辞典

移動命令を受けて移駐する．

奉调移防 - 白水社 中国語辞典

ご恩を受けて感謝に堪えません．

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

彼は古文の造詣がとても深い．

他古文工夫很深。 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

合計して私は15元使った．

归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典

1航海を条件として用船する．

论航次租船 - 白水社 中国語辞典

水は熱を受けて蒸気になる．

水受热化成汽。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

彼は40歳で，とても壮健である．

他四十岁，很健壮。 - 白水社 中国語辞典

洗面器で水を受けている．

脸盆里接着水呢。 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて，客を接待する。

摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典

挙手によって表決する．

举手表决 - 白水社 中国語辞典

受け身になることを努めて避ける．

力避被动 - 白水社 中国語辞典

彼を加えて，合計10人いる．

连他在内，一共有十个人。 - 白水社 中国語辞典

屋根に登って高見をする．

到房顶上瞭个高儿。 - 白水社 中国語辞典

贈り物を受け取ってください．

把礼物留下吧。 - 白水社 中国語辞典

目全体が充血している．

满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

彼は学習計画を立てた．

他拟订了一个学习计划。 - 白水社 中国語辞典

国旗が風を受けてはためく．

国旗迎风飘荡。 - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

扶養してもらう，扶養を受ける．

得到赡养 - 白水社 中国語辞典

壇上に登って賞を受ける．

上台受奖 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて招待する．

设宴招待 - 白水社 中国語辞典

むごい搾取を身をもって受ける．

身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな栄誉を受けている．

享有盛誉 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて送別する．

备酒送行 - 白水社 中国語辞典

必須の条件をすべて備える．

具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典

人数を合計してください．

把人数统计一下。 - 白水社 中国語辞典